Ang Deplasyonaryong Muling Pagsilang

“Gusto ng teknolohiya na gawing mas mura ang buhay. Pilit namang ginagawang mas mahal ng fiat money.”

Mayroong isang pangunahing salungatan sa puso ng ating modernong mundo, isang digmaan sa pagitan ng dalawang malalaking puwersa na humihila sa magkasalungat na direksyon. Sa isang panig ay nakatayo ang Teknolohiya, na likas na deplasyonaryo. Ang bawat tunay na inobasyong teknolohikal, mula sa imprenta hanggang sa assembly line hanggang sa artificial intelligence, ay may parehong huling epekto: ginagawa nitong mas mura ang mga bagay. Pinapalitan nito ang mamahaling paggawa ng tao ng murang komputasyon, ang mamahaling pisikal na proseso ng mahusay na digital. Sa isang natural, hindi minamanipulang merkado, ang halaga ng pamumuhay ay dapat bumababa bawat taon habang ginagawang mas produktibo ng teknolohiya ang mundo. Sa kabilang panig ay nakatayo ang Fiat Money, na likas na implasyonaryo. Ang mga bangko sentral ay nagpapatakbo sa ilalim ng isang tahasang mandato na panatilihin ang positibong implasyon, upang panatilihing matatag o tumataas ang mga presyo. Natatakot sila sa pagbaba ng presyo dahil ang buong pandaigdigang sistema ng pananalapi ay nakasalalay sa isang bundok ng utang, at ang pagbaba ng presyo ay nagpapahirap sa pagbabayad ng mga utang. Ang deplasyon sa isang ekonomiyang nakabatay sa utang ay lubhang mapanganib dahil pinapataas nito ang tunay na pasanin ng bawat pautang, bawat mortgage, bawat bono ng gobyerno.

Isang simpleng halimbawa ang nagpapakita ng laki ng pagnanakaw na ito. Noong 1900, ang pagpapailaw sa isang silid sa loob ng isang oras ay nangangailangan ng kandila na gawa sa taba na nagkakahalaga ng humigit-kumulang anim na oras ng karaniwang paggawa. Pagsapit ng 1950, ang isang incandescent bulb ay nagbigay ng mas mahusay na ilaw sa loob ng ilang minuto ng trabaho. Ngayon, ang isang LED ay gumagawa ng parehong pag-iilaw sa halagang mas mababa sa isang sentimo. Ang tunay na halaga ng ilaw ay bumaba ng humigit-kumulang limang daang libong beses sa loob ng isang siglo. Sa isang matatag na pamantayan ng pera, ang nakakagulat na pagtaas ng kahusayan ay makikita sa pagbaba ng presyo sa buong ekonomiya: bawat produkto na naapektuhan ng mas mahusay na pag-iilaw, mas mahusay na logistik, mas mahusay na komputasyon ay tahimik na magiging mas mura, at ang kapangyarihan sa pagbili ng bawat oras na iyong pinagtatrabahuhan ay tataas taon-taon. Ito ang hitsura ng isang deplasyonaryong muling pagsilang. Hindi ito isang krisis. Ito ay pag-unlad na nagiging malinaw sa mga presyo. Ngunit sa ilalim ng fiat standard, lumalawak ang supply ng pera upang sakupin ang mga pakinabang na iyon bago pa man ito makarating sa iyo. Nagiging mas mura ang paggawa ng ilaw, ngunit ang lahat ng iba pa ay tumataas ang presyo upang bumawi. Pareho ang oras ng iyong pagtatrabaho. Nominal na mas malaki ang iyong kinikita. Gayunpaman, ang bahay, ang edukasyon, ang pagreretiro ay nananatiling hindi maabot. Ang kahusayan ay sa iyo. Kinuha ito ng tagapaglimbag ng pera.

Mayroon tayong hindi gumagalaw na bagay: ang Teknolohiya na nagpapababa ng presyo. At mayroon tayong isang hindi mapipigilang puwersa: ang mga Bangko Sentral na naglilimbag ng pera upang panatilihing mataas ang presyo. Ang banggaan na ito ay lumilikha ng kakaiba, schizophrenic na ekonomiya na ating tinitirhan: isang mundo kung saan ang mga teknolohikal na himala ay magkakasama sa hindi umuunlad na pamantayan ng pamumuhay, kung saan ang mga telepono ay nagiging mas mura bawat taon ngunit ang pabahay, pangangalaga sa kalusugan, at edukasyon ay nagiging mas mahal. Ang resulta ng banggaan na ito ay ang mga gobyerno ay mahalagang nagnanakaw ng mga pakinabang sa kahusayan ng hinaharap upang bayaran ang mga utang ng nakaraan. Sa bawat pagkakataon na ang isang bagong teknolohiya ay nagpapamura sa produksyon, ang pagtitipid na iyon ay dapat dumaloy sa mamimili sa anyo ng mas mababang presyo. Sa halip, ang mga bangko sentral ay naglilimbag ng sapat na bagong pera upang balansehin ang deplasyonaryong presyon, tinitiyak na ang mga presyo ay mananatiling matatag o tumataas. Hindi nakikita ng mamimili ang benepisyo ng pag-unlad ng teknolohiya. Ito ay nakukuha ng sistema bago pa man ito makarating sa iyo.

Tinapos ng Bitcoin ang digmaang ito sa pamamagitan ng pagpanig sa teknolohiya. Dahil ang Bitcoin ay may nakapirming supply na hindi maaaring palobohin, pinapayagan nito ang natural na deplasyon ng pag-unlad ng teknolohiya na dumaloy sa gumagamit. Sa isang pamantayan ng Bitcoin, habang ginagawang 50% na mas produktibo ng AI at robotics ang mundo, ang kapangyarihan sa pagbili ng iyong ipon ay tumataas sa katumbas na halaga. Hindi mo kailangan ng pagtaas ng suweldo. Hindi mo kailangang mamuhunan sa mapanganib na asset para lang makasabay. Lumalaki ang halaga ng iyong pera habang nagiging mas mahusay ang mundo.

Tinatawag ito ng mga kritiko na “deflationary spiral” – isang nakakatakot na sitwasyong pang-ekonomiya kung saan ang pagbaba ng presyo ay nagiging sanhi upang ang lahat ay mag-ipon ng pera at huminto sa paggastos. Ngunit ang takot na ito ay batay sa mga pagpapalagay ng isang ekonomiyang nakabatay sa utang. Sa isang ekonomiyang nakabatay sa pag-iipon, isang ekonomiya kung saan ang pera ay nagkakaroon ng halaga sa paglipas ng panahon sa halip na mawala ito, ang mga dinamika ay ganap na naiiba. Gumagastos pa rin ang mga tao kapag ang kasalukuyang pangangailangan ay mas matimbang kaysa sa mga kagustuhan sa hinaharap. Namumuhunan pa rin sila kapag ang mga pagkakataon ay nangangako ng tunay na kita. Ngunit ginagawa nila ito nang sadyang, maingat, na may karangyaan ng pasensya sa halip na ang pagkaapurahan ng desperasyon.

Ang deplasyonaryong muling pagsilang ay binabaligtad ang malaking takot ng modernong panahon. Sa halip na “kukunin ng AI ang ating mga trabaho” bilang banta, ito ay nagiging “ibababa ng AI ang ating gastos sa pamumuhay” bilang pangako. Sa halip na ang pag-unlad ng teknolohiya ay magpayaman lamang sa mga nagmamay-ari ng mga makina, pinapayaman nito ang lahat ng may hawak ng matatag na pera. Ang kasaganaan na nilikha ng mga makina ay ipinamamahagi sa buong populasyon sa pamamagitan ng natural na pagpapahalaga ng kanilang mga ipon. Ito ang hitsura ng isang sibilisasyong binuo sa tapat na pera. Hindi kahirapan, hindi pagkakait, kundi isang mundo kung saan ang bawat henerasyon ay mas mayaman kaysa sa nakaraan, hindi dahil mas masipag sila, kundi dahil ang teknolohikal na pamana ng sangkatauhan ay tapat na ibinabahagi sa halip na lihim na kinukuha.