Knjiga čovečanstva

„Bitcoin je globalni projekat čovečanstva – jedini koji je ova planeta ikada imala.”

Bitcoin je više od monetarne mreže. Nazovi ga onim što jeste: civilizacijski projekat, prvi istinski globalni koji je naša vrsta ikada pokušala. Novo društvo se oblikuje na vrhu jedine neuništive, nepotkupljive, pravedne, internet-native monetarne mreže ikada stvorene. Osam milijardi ljudi i milijarde AI agenata mogu se baviti trgovinom brzinom svetlosti, bez dozvole, bez diskriminacije i bez mogućnosti da jedan urednik korumpira knjigu. Zastani na trenutak. Po prvi put, svako dete rođeno na ovoj planeti, bez obzira na nacionalnost, rasu, pol ili geografsku slučajnost, ima pristup istom monetarnom sistemu. Nije to lokalna valuta koju kontroliše lokalni despot. Nije to sistem gde štednja isparava po hiru vlade koju niko nije izabrao. Univerzalni sistem, zaštićen matematikom, otvoren za sve, kontrolisan od strane nikoga.

Nalazimo se na račvanju puta, a izbor pred nama će definisati putanju ljudske civilizacije za vekove koji dolaze. Levo je put fiat novca i kontrole. Novac postaje potpuno digitalan, ali potpuno nadziran. Digitalne valute centralnih banaka (CBDC) omogućavaju vladi da odobri ili odbije svaku transakciju, programira šta možeš da potrošiš i nadgleda svaku kupovinu. AI generiše beskonačnu buku, a istina je određena od strane onoga ko drži ključeve servera. Pogodnost se menja za slobodu. Populacija se upravlja kao resurs. Desno je put Bitcoina i slobode. Vrednost postaje neotuđivo pravo, zaštićeno matematikom i termodinamikom. AI i ljudi trguju na neutralnoj šini. Produktivnost vodi ka obilju, a ne inflaciji. Knjiga istorije je otvorena, proverljiva, nepotkupljiva. Svaka osoba drži svoj novac, svoju uskladištenu životnu snagu, i koristi je kako želi, kada želi, bez traženja dozvole.

Postoji posledica konvergencije Bitcoina i AI koja zaslužuje posebnu diskusiju, jer je možda važnija od bilo koje makroekonomske promene: šta se dešava sa ljudskim potencijalom kada se barijere znanja sruše? AI smanjuje marginalni trošak visokokvalitetnog vođenja ka nuli. Strpljiv, beskrajno obrazovan tutor, dostupan na bilo kom jeziku, u bilo koje doba, prilagođen bilo kom stilu učenja, više nije privilegija rezervisana za porodice koje mogu priuštiti elitne privatne škole. To postaje infrastruktura. Dete u ruralnom Brazilu ili podsaharskoj Africi sada može da uči kalkulus, teoriju muzike ili molekularnu biologiju sa istom dubinom i strpljenjem kao dete na Menhetnu. Uska grla nikada nije bio talenat. Bio je to pristup. Ovo stvara ono što bismo mogli nazvati zamajcem za otkrivanje talenata. Kada više ljudi dostigne duboku kompetenciju, verovatnoća retkih, genijalnih otkrića raste. Ne zato što AI stvara genijalnost, već zato što je genijalnost uvek bila tu, rođena u okolnostima koje su je slomile pre nego što je mogla da procveta. Ukloni barijere, i žetva je veća. Sledeći Ramanujan ne umire nepoznat u kolonijalnoj zabiti. Sledeći Nikola Tesla ne sagoreva u zaboravu. Oni pronalaze svoj put do granice jer im je neumorni AI mentor pomogao da stignu tamo. Ali samo mentorstvo nije dovoljno. Znanje bez ekonomske suverenosti je okrutan dar: razumeš svet dovoljno jasno da vidiš koliko te temeljno pljačkaju. Ovde Bitcoin zatvara krug. Zdrav novac je supstrat protiv curenja. Kada porodice mogu da štede bez da gledaju kako im kupovna moć erodira, one ulažu u budućnost svoje dece. Kada zajednice zadrže vrednost koju stvaraju umesto da je predaju obezvređivanju i netransparentnoj državnoj potrošnji, lokalne institucije jačaju. Kognitivna dividenda AI se u potpunosti ostvaruje samo kada je uparena sa monetarnim sistemom koji ne oporezuje tiho upravo one ljude koje treba da podigne. Ništa od ovoga nije garantovano. Tranzicija će biti neuredna i osporavana. Ukorenjena moć se ne predaje graciozno. Vlasništvo i distribucija AI infrastrukture su izuzetno važni: ko kontroliše računanje, podatke, modele? Decentralizacija otvorenog koda je verovatna, ali ne i automatska; mora se braniti i graditi. I nijedan monetarni sistem, ma koliko zdrav, neće iskoreniti ljudsku pohlepu ili glupost.

Ono što se menja je cena laganja i traženja rente. Sistemi izgrađeni na transparentnosti i proverljivosti podižu tu cenu. Kada više ljudi može da proverava tvrdnje, revidira knjige i koordinira preko granica bez dozvole, odgovornost prestaje da bude slogan i postaje strukturna karakteristika. AI smanjuje troškove koordinacije. Bitcoin smanjuje monetarnu korupciju. Zajedno, oni ne stvaraju utopiju. Oni naginju teren, stepen po stepen, ka poštenju. Tokom jedne generacije, ti stepeni se sabiraju.

Postoji nešto što ne govorimo dovoljno često, pa hajde da to kažemo jasno: većina onoga što savremeni svet naziva poslom je oblik ropstva obučen u poslovnu ležernost. Mi ne prodajemo svoj rad slobodno. Prodajemo ga zato što moramo, zato što je monetarni sistem u kojem živimo dizajniran da nagriza štednju i primorava na neprestano zarađivanje. Alarm zvoni u šest. Putovanje na posao guta sat vremena u svakom smeru. Sastanak je mogao biti imejl. Imejl je mogao biti ništa. I na kraju, plata kupuje malo manje nego prošle godine. Govore nam da je to sloboda. Nije. Sloboda je sposobnost da svoje ograničeno vreme usmeriš ka onome što ti je važno: da odgajaš svoju decu prisutnošću, a ne krivicom, da istražuješ talenat koji nema trenutnu tržišnu vrednost, da doprinosiš svojoj zajednici bez računanja oportunitetnog troška, ili jednostavno da razmišljaš bez roka. Pod fiat novcem, ovo su luksuzi rezervisani za bogate. Svi ostali trče na traci koja se svake godine malo ubrzava, ne zato što posao to zahteva, već zato što novac to zahteva. Posledice se šire. Roditelji koji ne mogu biti prisutni odgajaju decu koja odrastaju neprimećena. Zajednice koje su držale volonterske aktivnosti i građansko učešće propadaju kada svaki odrasli radi dva posla da bi platio kiriju. Društveno tkivo se ne kida zato što su ljudi prestali da brinu. Kida se zato što im je ponestalo vremena. Ovo nije nuspojava fiat sistema. To je sistem koji funkcioniše tačno onako kako je dizajniran: populacija previše iscrpljena da bi preispitivala dogovor, previše zadužena da bi odustala od njega.

Veštačka inteligencija menja jednačinu u korenu. Ne govorimo o bržoj tabeli ili pametnijem četbotu. Govorimo o rasuđivanju na nivou doktorata, dostupnom na zahtev, po skoro nultom marginalnom trošku, na svakom jeziku, u svakom domenu. Agenti koji mogu da pišu pravne podneske, dijagnostikuju retke bolesti, dizajniraju zgrade, upravljaju lancima snabdevanja, komponuju muziku, podučavaju kvantnu fiziku dvanaestogodišnjaka, i sve to istovremeno, neumorno, danonoćno. Produktivni kapacitet koji je nekada zahtevao celu korporaciju sada može da stane na jedan server. Ekonomski učinak koji je nekada zahtevao doživotni rad može se generisati za jedno popodne. Ovo nije inkrementalno poboljšanje. Ovo je diskontinuitet u istoriji naše vrste, uporediv sa pronalaskom jezika, štamparske prese ili električne energije. AI je prva tehnologija koja skalira samu inteligenciju. Svaka prethodna revolucija skalirala je mišiće, ili brzinu, ili domet. AI skalira misao. Ona deluje kao globalni koordinacioni sloj za ljudsko znanje: organizuje, sintetiše i primenjuje akumuliranu inteligenciju civilizacije brzinom i širinom koju nijedan pojedinac, nijedna institucija i nijedna vlada ne bi mogli da dostignu.

Ali evo pitanja koje bi trebalo da drži budnim svaku razumnu osobu: ko prisvaja dobit? Svaki prethodni talas tehnološkog napretka, od parne mašine do interneta, generisao je ogromno bogatstvo. I svaki put, pod fiat monetarnim sistemom, to bogatstvo su prisvojili oni najbliži štampaču novca. Produktivnost se udvostručila, ali su plate stagnirale. Blagodeti ljudske genijalnosti su se slivale naviše kroz inflaciju, kroz balone imovine, kroz Kantijonov efekat koji smo pratili kroz ovu knjigu. Nema razloga verovati da će sa AI biti drugačije, osim ako monetarne šine po kojima se kreće nisu drugačije. Ako AI funkcioniše na fiat šinama, priča se sama piše: šačica korporacija i centralnih vlasti će posedovati modele, kontrolisati računarske resurse i prisvajati dobit od produktivnosti. Ostatak čovečanstva će dobiti nešto bolje korisničko iskustvo i nešto lošiju pregovaračku poziciju. Traka će se okretati brže, ne sporije. Dobit će se koncentrisati, a ne distribuirati. Izgradićemo najmoćniji alat u istoriji i predati ga istim institucijama koje nam obezvređuju ušteđevinu pedeset godina.

Zato decentralizacija AI nije tehnička preferencija. To je civilizacijski imperativ. Modeli otvorenog koda koje svako može pokrenuti, revidirati i poboljšati. Distribuirane računarske mreže koje nijedan entitet ne kontroliše. Podaci za obuku koji odražavaju širinu ljudskog iskustva, a ne prioritete upravnog odbora Silicijumske doline. Kada je AI decentralizovan, njegove koristi se šire. Kada je centralizovan, njegove koristi se slivaju naviše. Arhitektura određuje ishod. I upravo tu Bitcoin ulazi kao nezaobilazan dodatak. Decentralizovana inteligencija treba decentralizovan novac. Nema smisla graditi otvorene AI sisteme ako vrednost koju generišu teče kroz monetarnu mrežu koju kontrolišu centralne banke, koje je mogu inflatorno obezvrediti, selektivno zamrznuti ili preusmeriti putem politike. Bitcoin pruža jedini monetarni supstrat gde su dobici od produktivnosti strukturno demokratizovani. Kada AI agenti zarađuju u bitkoinu, fiksna ponuda znači da povećana proizvodnja direktno dovodi do povećane kupovne moći za svakoga ko ga poseduje. Dobici se ne mogu razvodniti. Kantijonov efekat je neutralisan. Po prvi put u istoriji tehnološkog napretka, dividenda produktivnosti dostiže ivice mreže, a ne samo centar.

Razmisli šta ovo znači u praksi. Zamisli svet gde svaka osoba ima pristup vojsci AI agenata sa doktoratom koji rade u njeno ime, zarađuju u zdravom novcu, optimizuju njenu produktivnost, upravljaju njenim finansijama, podučavaju njenu decu i snalaze se u složenosti modernog života. Samohrana majka u Lagosu ima isti pristup kao menadžer hedž fonda na Menhetnu. Poljoprivrednik u ruralnoj Indiji raspolaže istim kognitivnim resursima kao izvršni direktor Fortune 500 kompanije. Teren za igru se ne samo izjednačava. On se preokreće. Prednosti bogatstva, veza i geografije koje su definisale ljudsku hijerarhiju milenijumima počinju da se rastvaraju, jer su dve stvari koje su bile najvažnije, inteligencija i zdrav novac, sada univerzalno dostupne. Zato kombinacija Bitcoina i AI može predstavljati najznačajniju konvergenciju u istoriji naše vrste. Odvojeno, svaka je transformaciona. Bitcoin sam prepisuje pravila novca. AI sam prepisuje pravila rada. Ali zajedno rade nešto što nijedno ne može samo: prekidaju drevnu vezu između opstanka i ropstva. Oni nude čovečanstvu, po prvi put, istinsku mogućnost slobode, ne kao filozofsku apstrakciju, već kao praktičnu, ekonomsku, strukturnu realnost. Slobodu da odgajaš svoju decu. Slobodu da slediš svoju radoznalost. Slobodu da doprinosiš svojoj zajednici, a da ne prodaješ svoj život na sat da bi to radio.

Postoji još jedna dimenzija ovog oslobađanja koja zaslužuje pažnju, jer pogađa jednu od definisanih patologija fiat ere: monopol. U sadašnjem sistemu, veličina je kralj. Sposobnost da se jeftino zadužuješ, da lobiraš kod regulatora, da apsorbuješ konkurente i da postojeću imovinu koristiš za sve veće imperije, stvorila je svet kojim dominira šačica korporativnih giganta. Oni ne pobeđuju zato što pružaju najbolje proizvode ili najbolje plate. Oni pobeđuju zato što monetarni sistem nagrađuje polugu, nagrađuje blizinu štampača novca i kažnjava svakoga ko je previše mali da bi igrao igru. Lokalni pekar ne može da se takmiči sa industrijskim prehrambenim konglomeratom koji se zadužuje po skoro nultim kamatnim stopama. Komšijska knjižara ne može da preživi protiv logističke imperije koja je dvadeset godina poslovala sa gubitkom, subvencionisana jeftinim kapitalom, dok svaki konkurent nije nestao. Ovo nije slobodna tržišna konkurencija. To je eksploatacija prerušena u efikasnost.

AI demontira odbrambeni rov. Kada jedna osoba naoružana AI agentima može da obavi posao celog odeljenja, ekonomije obima koje su opravdavale korporativni gigantizam počinju da isparavaju. Tinejdžer u Medeljinu može da napravi i primeni softverski proizvod koji se takmiči sa timom od dvesto ljudi u San Francisku. Penzionisani učitelj u ruralnoj Francuskoj može da pokrene prilagođenu uslugu podučavanja koja nadmašuje standardizovane ponude multinacionalnog obrazovnog preduzeća. Zadruga u Najrobiju može da dizajnira, proizvodi i prodaje robu koja direktno odgovara lokalnim potrebama, zaobilazeći naduvane lance snabdevanja korporacija koje nikada nisu kročile u to naselje. Barijere za ulazak koje su decenijama štitile monopole, pravni timovi, odeljenja za usklađenost, marketinški budžeti, čista radna snaga, dramatično se smanjuju kada je inteligencija obilna i skoro besplatna. Ovo nije povratak u neku nostalgičnu prošlost. To je pojava nečega novog: mikro-preduzeća pokretana mašinskom inteligencijom, koja rešavaju lokalne probleme lokalnim znanjem, takmičeći se kvalitetom i brigom, a ne sposobnošću da apsorbuju gubitke finansirane jeftinim dugom. Vodoinstalater koji razume cevi u tvom komšiluku. Farmer koji poznaje zemlju. Dizajner koji razume kulturu. Ovi ljudi su uvek imali znanje koje nijedna korporacija nije mogla da replicira. Ono što im je nedostajalo bio je obim. AI im daje taj obim, a da od njih ne zahteva da postanu upravo ono protiv čega su se takmičili. I ovde, još jednom, Bitcoin zatvara krug. Pod fiat novcem, čak i uspešan mali biznis je neprestano nagrizan. Njegovi profiti gube kupovnu moć. Njegova štednja propada. Njegovi konkurenti sa boljim pristupom kreditu mogu ga neograničeno potkopavati. Bitcoin uklanja curenje. Kada novac koji zaradiš zadržava svoju vrednost, kada tvoja štednja raste kako ekonomija postaje produktivnija, mali operater više ne trči uzbrdo. Teren za igru između komšijskog preduzeća i multinacionalnog konglomerata se ne samo izravnava; on se naginje, po prvi put, u korist osobe koja zapravo stvara vrednost, a ne one koja je samo izvlači. Više neće nekoliko milijardera koristiti svoju imovinu da udvostruče svoje bogatstvo, dok pružaju osrednje usluge i niske plate. Kada izvlačenje prestane da bude podrazumevano, vraća se istinska konkurencija, a sa njom i vrsta široko rasprostranjenog prosperiteta koji je fiat sistem obećavao, ali nikada nije isporučio. Veliko razvezivanje nije garancija. To je mogućnost, a za mogućnosti se mora boriti. Ali po prvi put u zabeleženoj istoriji, postoje alati za njegovu izgradnju. Nepotkupljivi novac postoji. Beskonačna inteligencija postoji. Ostaje volja da se oni kombinuju u službi svih, a ne samo nekolicine.

Zamislite to konkretno. Milijarde AI agenata rade u naše ime danonoćno, obavljajući transakcije u jedinom digitalnom novcu koji ne zahteva ni poverenje ni dozvolu. Oni zarađuju plate u bitkoinu i dele rezultat sa nama, svojim kreatorima. Budilnik postaje opcionalan. Putovanje na posao nestaje. Vreme se vraća ljudima koji su vekovima prodavali svoje vreme za obezvređujuće tokene. Mi smo sa svojim porodicama, podižemo svoju decu, doprinosimo svojim zajednicama, poboljšavamo društvo, stvaramo umetnost, stičemo znanje, istražujemo kosmos. Muzika, umetnost, nauka, filozofija: sve doživljava renesansu bez presedana. Po prvi put u istoriji, celokupna populacija ima ekonomsku slobodu da učestvuje u kreativnom i intelektualnom životu. Aristokrate više nemaju monopol na dokolicu. Naslednici fondova više nemaju monopol na preuzimanje rizika. Teren za igru se otvara svima, svuda. Ova vizija nije utopijska fantazija. To je logična posledica kombinovanja dve realnosti: veštačke inteligencije koja može da obavi praktično svaki zadatak i novca koji se ne može korumpirati. Tehnologija postoji. Temelj je tu. Kada postoji bolji sistem, s vremenom se dešava da najgori sistem gubi.

„Istina više nije predmet pregovora.”

Novac je mesto gde čuvaš svoj život. Ovo nije metafora. To je precizan opis stvarnosti. Svaki dolar, svaki evro, svaki bitcoin u tvom posedu predstavlja sate koje nikada nećeš vratiti. Sate koncentracije, truda, kreativnosti, konačne i nezamenljive suštine tvog postojanja na ovoj planeti. Pod fiat novcem, podstaknut si da se rešiš svog uskladištenog života što je brže moguće, jer mirovanje znači razvodnjavanje. Tvoja ušteđevina se smanjuje sa svakom godinom. Tvoja kupovna moć se smanjuje sa svakom rundom štampanja. Poruka je jasna: troši sada, jer će sutra tvoj novac kupovati manje. Ova hitnost, ova anksioznost, ova mahnita borba da se obezvređujuća valuta pretvori u nešto trajne vrednosti, to nije prirodno stanje ljudskih bića. To je veštačka posledica slomljenog monetarnog sistema. Pod Bitcoinom, možeš štedeti sa poverenjem. Možeš čuvati sate svog života u posudi koju niko ne može razvodniti, niko ne može konfiskovati i niko ne može obezvrediti. Tvoja uskladištena ljudska energija neće biti tiho isisana dok spavaš. Pravila su transparentna, ponuda je fiksna, a sigurnost se održava ne dobrim namerama vlasti, već nepokolebljivim zakonima matematike i fizike. I evo šta ovo čini ličnim, a ne samo filozofskim. U toku je najveći transfer bogatstva u ljudskoj istoriji. Generacija koja je akumulirala najviše imovine pod fiat sistemom, bejbi bumeri, stari. Tokom narednih decenija, bilioni dolara, evra, funti i jena preći će sa jedne generacije na drugu. Pitanje nije da li će se ovaj transfer desiti. Pitanje je šta će ostati kada stigne. Pod fiat novcem, odgovor je: manje nego što misliš. Inflacija će smanjiti kupovnu moć svake imovine denominovane u fiat valuti od sada do trenutka kada stigne do sledeće generacije. Finansijski posrednici, advokati za imovinu, poreske vlasti i menadžeri bogatstva će svaki izvući svoj procenat. Nasleđe koje je trebalo ceo život da se izgradi stići će umanjeno, fragmentirano i kasno. Ovo nije neuspeh planiranja. To je sistem koji radi kako je i osmišljen: monetarna arhitektura koja ne može dozvoliti bogatstvu da miruje, koja mora da ga drži u pokretu, da ga drži u gubljenju vrednosti, da ga drži u prolasku kroz ruke posrednika koji uzimaju svoj deo u svakoj fazi. Bitcoin nudi drugačiju posudu. Fraza od dvanaest reči, zapamćena ili ugravirana u čelik, može preneti akumulirani trud celog života preko bilo koje granice, kroz bilo koju krizu, bilo kom potomku, bez dozvole, bez posrednika i bez tihog poreza inflacije. To je prva tehnologija koja omogućava jednoj generaciji da prenese uskladišteno ljudsko vreme sledećoj sa matematičkom sigurnošću da će vrednost stići netaknuta. Roditelj koji danas čuva bitcoin ne štedi samo za svoje dete. On gradi most kroz vreme, posudu za ljudski trud koja ne curi, ne truli i ne traži procenat na drugom kraju. Čuvaj svoj život tamo gde ne može biti ukraden. A kada dođe vreme, prenesi ga onima koje voliš u obliku koji samo vreme ne može degradirati.

• • • Ova knjiga je pratila putovanje od samih temelja novca do granica moguće budućnosti. Videli smo kako civilizacija zavisi od pouzdane koordinacije i kako je novac signal koji omogućava koordinaciju. Videli smo kako je svaki centralizovani monetarni sistem u istoriji bio korumpiran i kako se ta korupcija širi kroz svaku instituciju društva. Videli smo specifičan trenutak, 1971, kada je poslednje sidro za stvarnost prekinuto, i pratili smo posledice kroz plate, nejednakost, raspad porodice, zdravstvene krize i samo raspad društvenog tkiva. I videli smo alternativu. Monetarnu tehnologiju koja se ne može korumpirati, koja je osigurana termodinamikom, koja uvodi prvu ekonomsku konstantu u ljudskoj istoriji i koja omogućava budućnost u kojoj veštačka inteligencija stvara obilje dok zdrav novac osigurava da se to obilje pošteno deli. • • •

Pronalazak dvostrukog knjigovodstva u 15. veku pokrenuo je prvu renesansu. Omogućio nam je da organizujemo trgovinu sa preciznošću i odgovornošću, a taj organizacioni proboj oslobodio je vekove umetničkog, naučnog i komercijalnog procvata. Pronalazak distribuirane knjige, Bitcoin blokčejna, pokrenuo je drugu. Omogućava nam da organizujemo slobodu. Sloboda od monetarne manipulacije. Sloboda od Kantilonovog efekta. Sloboda od fiat zamke. Sloboda da štediš, da planiraš, da gradiš za budućnost sa samopouzdanjem koje dolazi od stajanja na nepotkupljivom temelju.

Bitcoin nije dugme za utopiju. On ne popravlja ljudsku prirodu. I dalje će biti pohlepe, gubitka i nejednakosti. Ali to je strog standard i pošten. To je prvi alat koji je čovečanstvo ikada posedovalo, a koji korupciju čini strukturno neprofitabilnom, a poštenje strukturno nagrađujućim. Knjiga je otvorena. Blokovi otkucavaju. Sat je besmrtan. Temelj je nepotkupljiv. Ovako čovečanstvo napreduje, zajedno.

Bitcoin je sloboda. Bitcoin je nada.

Ova knjiga je nastala iz godina nezavisnog proučavanja finansijskih tržišta, tehnologije, istorije i pitanja koje se stalno vraćalo: šta je novac i zašto oblikuje sve čega se dotakne? To pitanje je dovelo do Bitcoina. Bitcoin je doveo do dubljeg uverenja: da je koncentracija monetarne moći osnovni mehanizam kojim se obični ljudi tiho razvlašćuju, i da je decentralizovana, nepotkupljiva knjiga prvi kredibilan odgovor koji je naša vrsta proizvela.

Često razmišljam o tome šta je društvo i šta je moglo biti. Duboko u sebi sam siguran da Bitcoin predstavlja ponovno uspostavljanje ravnoteže moći i povratak naše sudbine u naše ruke. Decentralizovani principi koji vode Bitcoin će se, s vremenom, proširiti daleko izvan novca, jer je čovečanstvo sada videlo šta centralizovana alternativa proizvodi. Da bi veštačka inteligencija istinski koristila celom čovečanstvu, njen razvoj mora prihvatiti iste principe. Ulozi su previsoki za bilo šta manje.

Čast mi je i zahvalan sam što sam učio od izuzetno briljantnih i velikodušnih umova. Bez posebnog redosleda, i među mnogima drugima: Majkl Sajlor, Džek Malers, Džef But, Saifedin Amus, Mark Mos, Erik Kroun, Radžat Soni, Metju Krater, Preston Piš, Natali Brunel, Robert Bridlav, Lin Alden, Andreas Antonopulos, Čarls Hoskinson, Piter MekKormak, Brajan Koks, Majk Biti i Janis Varufakis. Njihov rad je osvetlio put; sve greške na njemu su samo moje.

Na kraju, napomena o transparentnosti: veštačka inteligencija je opsežno korišćena u istraživanju i pisanju ove knjige. Služila je kao neumorni sagovornik, proveravač činjenica, strukturni urednik i, povremeno, iznenađujuće elokventan saradnik. Argumenti, uverenja i greške ostaju u potpunosti ljudski. Ali sam proces njihovog prenošenja na stranice bio je mali dokaz teze koju ova poglavlja brane: da AI, pravilno usmerena, pojačava ljudske sposobnosti umesto da ih zamenjuje. Ironija pisanja knjige o nepotkupljivim sistemima uz pomoć tehnologije kojoj se još uvek ne može u potpunosti verovati nije promakla njenom autoru.

Ova knjiga ne sadrži fusnote niti bibliografiju. To je nameran izbor. Argumenti ovde počivaju na obrascima koji se protežu vekovima i kontinentima, obrascima vidljivim u svakom iskrenom prikazu monetarne istorije, u javno dostupnim ekonomskim podacima i u dokumentovanim specifikacijama dizajna opisanih tehnologija. Citati bi stvorili iluziju zatvorenog slučaja; takođe bi pozvali čitaoca da svoje prosuđivanje prepusti odabranoj listi izvora, umesto sopstvenom posmatranju sveta oko sebe. Verifikacija je čitaočev dokaz rada.

Tvrdnje na ovim stranicama nisu nejasne. Svaka glavna tvrdnja može se proveriti u javnim zapisima od strane svakoga ko je voljan da pogleda. To je, zapravo, poenta. Knjiga koja se zalaže za eliminaciju posrednika od poverenja protivrečila bi samoj sebi ako bi te tražila da veruješ njenoj bibliografiji. Ne prihvataj ove argumente na osnovu autoriteta. Proveri ih sam. Taj impuls, odbijanje poverenja kada možeš da proveriš, je sam princip na kojem je Bitcoin izgrađen.