Proofread é um lugar para ler e publicar documentos. A leitura é gratuita e pode abrir um documento sem conta. Quando um documento é publicado, registamos uma impressão digital do seu texto exato em Bitcoin, para que qualquer alteração posterior possa ser detetada.
O texto digital é fácil de alterar e normalmente ninguém consegue dizer depois. O objetivo disto é tornar o original e qualquer alteração a ele algo que possa verificar você mesmo. Eis como funciona e o que diz e não diz.
O timestamp do Bitcoin
Quando um autor publica um documento, pegamos no seu texto exato e executamo-lo através de SHA-256. Isto dá uma impressão digital curta de todo o documento, e alterar até um único carácter produz uma diferente. Escrevemos essa impressão digital na blockchain de Bitcoin usando OpenTimestamps, o que a liga a um bloco do Bitcoin e à hora em que esse bloco foi criado.
Se o texto publicado for editado depois, executar SHA-256 novamente produz uma impressão digital que deixa de corresponder à do Bitcoin. Essa falta de correspondência é como uma alteração se mostra.
O que prova e o que não prova
O carimbo de data/hora mostra que o texto existia nesta forma exata naquele momento e que não mudou desde então. Esta é a totalidade da afirmação. Não lhe diz quem escreveu o documento e não diz nada sobre se o conteúdo é verdadeiro. Se o documento é bom ou não é para si decidir.
É à prova de adulteração, não à prova de adulteração. Não torna o texto impossível de alterar. Alguém ainda pode editar a sua própria cópia. O que não pode fazer é alterar a versão publicada sem que a impressão digital o denuncie.
O companheiro de leitura
Cada documento vem com uma IA a quem pode fazer perguntas. Ela responde a partir do próprio texto do documento e mostra-lhe as linhas de que se serviu, para que possa ir à página e verificar por si mesmo. Não se conecta à internet aberta, portanto as suas respostas mantêm-se ligadas ao que está realmente no documento. Se o documento não aborda algo, deve dizê-lo em vez de preencher a lacuna de outro lado.
Discuta um documento
Leia documentos públicos sem conta. Se o autor ativou a discussão, inicie sessão para deixar um comentário público ou responder a outros leitores no final de um capítulo.
Quando um autor aceita notas privadas, pode enviar-lhe uma pergunta enquanto lê. Inicie sessão para enviar uma nota e encontre as respostas no separador Notas do documento. Alguns autores exigem uma conta verificada.
Publique um documento
Para publicar o seu próprio trabalho, inicie sessão e carregue um PDF ou EPUB. Reveja o texto preparado, publique quando estiver pronto e partilhe uma ligação que abre o seu documento diretamente.
Verifique um documento por si mesmo
Não tem de nos acreditar em nada disto. O página de verificação de cada documento mostra a sua impressão digital e o bloco Bitcoin a que está ligado, para que possa recomputar a impressão digital a partir do texto e comparar os dois. Além disso, um observador independente verifica novamente cada documento publicado no seu próprio calendário e mantém um registo contínuo de cada verificação. Se uma impressão digital deixasse de corresponder, diria.
Procure os documentos para começar a ler.