บทที่ ๑๙

“Bitcoin คือโครงการของมวลมนุษยชาติ — โครงการเดียวที่โลกใบนี้เคยมี“

Bitcoin มิใช่เพียงเครือข่ายการเงิน หากแต่คือสิ่งที่ควรเรียกตามความเป็นจริง: โครงการแห่งอารยธรรม — โครงการระดับโลกอย่างแท้จริงโครงการแรกที่มนุษยชาติเคยพยายามสร้าง สังคมใหม่กำลังก่อตัวขึ้นบนเครือข่ายการเงินที่ไม่อาจทำลาย ไม่อาจทุจริต เป็นธรรมอย่างเสมอภาค และเกิดขึ้นบนอินเทอร์เน็ตโดยกำเนิด — เครือข่ายเดียวที่เคยมีมา มนุษย์แปดพันล้านคนและตัวแทน AI อีกนับพันล้านสามารถทำการค้าด้วยความเร็วแสง โดยไม่ต้องขออนุญาต ไม่มีการเลือกปฏิบัติ และไม่มีความเป็นไปได้ที่บรรณาธิการคนใดคนหนึ่งจะบิดเบือนบัญชีแยกประเภท ขอให้หยุดคิดถึงสิ่งนี้สักครู่ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เด็กทุกคนซึ่งเกิดมาบนโลกใบนี้ ไม่ว่าจะมีสัญชาติใด เชื้อชาติใด เพศใด หรือเกิดในดินแดนใดโดยบังเอิญ ล้วนมีสิทธิ์เข้าถึงระบบการเงินเดียวกัน มิใช่สกุลเงินท้องถิ่นที่ถูกควบคุมโดยเผด็จการท้องถิ่น มิใช่ระบบที่เงินออมระเหยหายไปตามอำเภอใจของรัฐบาลที่ไม่มีใครเลือก หากแต่เป็นระบบสากล ที่ได้รับการคุ้มครองด้วยคณิตศาสตร์ เปิดกว้างสำหรับทุกคน และไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ใด

เราต่างยืนอยู่ ณ ทางแยก และการเลือกที่อยู่เบื้องหน้าจะกำหนดวิถีของอารยธรรมมนุษย์ไปอีกหลายศตวรรษ ทางซ้ายคือเส้นทางของ Fiat และการควบคุม เงินกลายเป็นดิจิทัลอย่างสมบูรณ์แต่ถูกเฝ้าระวังอย่างสมบูรณ์เช่นกัน สกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลาง (CBDC) เปิดโอกาสให้รัฐบาลอนุมัติหรือปฏิเสธทุกธุรกรรม กำหนดว่าคุณสามารถใช้จ่ายอะไรได้บ้าง และติดตามทุกการซื้อขาย AI สร้างสัญญาณรบกวนอันไม่มีที่สิ้นสุด และความจริงถูกกำหนดโดยผู้ที่ถือกุญแจเซิร์ฟเวอร์ ความสะดวกสบายถูกแลกมาด้วยเสรีภาพ และประชากรถูกบริหารจัดการดุจทรัพยากร ทางขวาคือเส้นทางของ Bitcoin และเสรีภาพ มูลค่ากลายเป็นสิทธิที่ไม่อาจพรากไปได้ ได้รับการคุ้มครองด้วยคณิตศาสตร์และอุณหพลศาสตร์ AI และมนุษย์ทำการค้าบนรางที่เป็นกลาง ผลิตภาพนำไปสู่ความอุดมสมบูรณ์แทนที่จะเป็นเงินเฟ้อ บัญชีแห่งประวัติศาสตร์เปิดเผย ตรวจสอบได้ และไม่อาจทุจริต ทุกคนถือครองเงินของตนเอง พลังชีวิตที่สะสมไว้ของตนเอง และใช้มันตามที่ตนเลือก เมื่อตนเลือก โดยไม่ต้องขออนุญาตจากผู้ใด

มีผลพวงประการหนึ่งจากการบรรจบกันของ Bitcoin และปัญญาประดิษฐ์ที่สมควรได้รับการพิจารณาเป็นการเฉพาะ เพราะอาจมีความสำคัญยิ่งกว่าการเปลี่ยนแปลงเชิงมหภาคใดๆ ทั้งสิ้น นั่นคือ เมื่อกำแพงกั้นการเข้าถึงองค์ความรู้พังทลายลง ศักยภาพของมนุษย์จะเป็นเช่นไร? ปัญญาประดิษฐ์กำลังดึงต้นทุนส่วนเพิ่มของการชี้แนะที่มีคุณภาพสูงให้เข้าใกล้ศูนย์ ครูพี่เลี้ยงที่อดทน มีความรู้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด พร้อมให้บริการในทุกภาษา ทุกเวลา และปรับตัวเข้ากับรูปแบบการเรียนรู้ของผู้เรียนแต่ละคน ไม่ใช่สิทธิพิเศษที่สงวนไว้สำหรับครอบครัวผู้มีฐานะที่สามารถส่งบุตรหลานเข้าโรงเรียนเอกชนชั้นนำอีกต่อไป มันกำลังกลายเป็นโครงสร้างพื้นฐาน เด็กในชนบทของบราซิลหรือในแอฟริกาใต้สะฮาราสามารถเรียนรู้แคลคูลัส ทฤษฎีดนตรี หรือชีววิทยาระดับโมเลกุลได้อย่างลึกซึ้งและอดทนไม่แพ้เด็กในแมนฮัตตัน อุปสรรคที่แท้จริงไม่เคยอยู่ที่ความสามารถ หากแต่อยู่ที่การเข้าถึง สิ่งนี้ก่อให้เกิดสิ่งที่เราอาจเรียกว่า วงล้อแห่งการค้นพบพรสวรรค์ เมื่อผู้คนจำนวนมากขึ้นบรรลุความเชี่ยวชาญในระดับลึก โอกาสที่จะเกิดความก้าวหน้าอันหายากในระดับอัจฉริยะย่อมสูงขึ้นตาม ไม่ใช่เพราะปัญญาประดิษฐ์สร้างอัจฉริยะขึ้นมา แต่เพราะอัจฉริยะนั้นมีอยู่แล้วในโลกนี้เสมอ เพียงแต่ถูกกำเนิดมาในสภาพแวดล้อมที่บดขยี้มันก่อนที่จะได้เบ่งบาน เมื่อกำแพงเหล่านั้นถูกรื้อถอน ผลผลิตที่ได้ย่อมอุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น Ramanujan คนต่อไปจะไม่จบชีวิตอย่างไม่มีใครรู้จักในดินแดนอาณานิคมที่ห่างไกล Nikola Tesla คนต่อไปจะไม่ดับสูญไปในความมืดมน พวกเขาจะค้นพบเส้นทางสู่แนวหน้าของความรู้ เพราะมีพี่เลี้ยงปัญญาประดิษฐ์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยคอยนำทาง ทว่าการมีพี่เลี้ยงเพียงอย่างเดียวยังไม่เพียงพอ ความรู้ที่ปราศจากอำนาจอธิปไตยทางเศรษฐกิจคือของขวัญอันโหดร้าย คุณเข้าใจโลกอย่างแจ่มชัดพอที่จะมองเห็นว่าตนเองถูกปล้นอย่างถี่ถ้วนเพียงใด นี่คือจุดที่ Bitcoin ทำให้วงจรสมบูรณ์ เงินที่มั่นคงคือฐานรากที่ไม่รั่วไหล เมื่อครอบครัวสามารถออมทรัพย์โดยไม่ต้องเฝ้าดูอำนาจซื้อของตนเสื่อมสลาย พวกเขาย่อมลงทุนในอนาคตของบุตรหลาน เมื่อชุมชนสามารถรักษามูลค่าที่ตนสร้างขึ้นแทนที่จะยอมสูญเสียมันไปกับการลดค่าเงินและการใช้จ่ายภาครัฐที่ขาดความโปร่งใส สถาบันท้องถิ่นย่อมเข้มแข็งขึ้น เงินปันผลทางปัญญาจากปัญญาประดิษฐ์จะบรรลุผลอย่างเต็มเปี่ยมได้ก็ต่อเมื่อจับคู่กับระบบการเงินที่ไม่เก็บภาษีอย่างเงียบๆ จากผู้คนที่มันมุ่งหมายจะยกระดับ ทั้งหมดนี้ไม่ได้รับประกันว่าจะเกิดขึ้น การเปลี่ยนผ่านจะวุ่นวายและเต็มไปด้วยการต่อสู้ อำนาจที่หยั่งรากลึกไม่ยอมสละตำแหน่งอย่างสง่างาม การเป็นเจ้าของและการกระจายโครงสร้างพื้นฐานปัญญาประดิษฐ์มีความสำคัญอย่างยิ่ง ใครควบคุมระบบประมวลผล ข้อมูล และโมเดล? การกระจายอำนาจแบบโอเพนซอร์สเป็นไปได้แต่ไม่ได้เกิดขึ้นเองโดยอัตโนมัติ มันต้องได้รับการปกป้องและสร้างขึ้นอย่างตั้งใจ และไม่มีระบบการเงินใด ไม่ว่าจะมั่นคงเพียงใด ที่จะขจัดความโลภหรือความโง่เขลาของมนุษย์ได้

สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปคือต้นทุนของการโกหกและการแสวงหาค่าเช่าทางเศรษฐกิจ ระบบที่สร้างบนความโปร่งใสและการตรวจสอบได้ยกระดับต้นทุนเหล่านั้น เมื่อผู้คนจำนวนมากขึ้นสามารถตรวจสอบข้อกล่าวอ้าง ตรวจสอบบัญชี และประสานงานข้ามพรมแดนโดยไม่ต้องขออนุญาต ความรับผิดชอบจะหยุดเป็นเพียงคำขวัญและกลายเป็นคุณลักษณะเชิงโครงสร้าง ปัญญาประดิษฐ์ลดต้นทุนการประสานงาน Bitcoin ลดการทุจริตทางการเงิน เมื่อทำงานร่วมกัน ทั้งสองไม่ได้สร้างยูโทเปีย แต่ค่อยๆ ปรับสนามแข่งขัน ทีละองศา ให้เอนเอียงไปสู่ความซื่อสัตย์ และเมื่อเวลาผ่านไปหนึ่งชั่วอายุคน องศาเหล่านั้นจะทบต้นสะสมกัน

มีสิ่งหนึ่งที่เราไม่ค่อยกล่าวถึงกันอย่างตรงไปตรงมา จึงขอกล่าวให้ชัดเจน: สิ่งที่โลกสมัยใหม่เรียกว่า “การทำงาน” ส่วนใหญ่นั้น แท้จริงแล้วคือการรับใช้ที่สวมชุดสุภาพมาบังหน้า เราไม่ได้ขายแรงงานของตนอย่างเสรี หากแต่ขายเพราะจำเป็นต้องขาย เพราะระบบการเงินที่เราดำรงอยู่นั้นถูกออกแบบมาเพื่อกัดกร่อนเงินออมและบังคับให้ต้องหารายได้อย่างไม่หยุดหย่อน นาฬิกาปลุกดังขึ้นตีหก การเดินทางกลืนกินเวลาไปทางละชั่วโมง การประชุมที่ควรจะเป็นแค่อีเมล และอีเมลที่ไม่ควรจะมีอยู่เลย ในท้ายที่สุด เงินเดือนที่ได้รับก็ซื้อของได้น้อยลงกว่าปีที่แล้ว เราถูกบอกว่านี่คืออิสรภาพ แต่มันไม่ใช่ อิสรภาพที่แท้จริงคือความสามารถในการนำเวลาอันจำกัดของตนไปมอบให้กับสิ่งที่มีความหมาย ไม่ว่าจะเป็นการเลี้ยงดูบุตรหลานด้วยความใส่ใจแทนความรู้สึกผิด การสำรวจพรสวรรค์ที่ไม่มีมูลค่าทางตลาดในทันที การมีส่วนร่วมกับชุมชนโดยไม่ต้องคำนวณต้นทุนเสียโอกาส หรือเพียงแค่การคิดโดยปราศจากกำหนดเส้นตาย ภายใต้ระบบเงินตราแบบ fiat สิ่งเหล่านี้คือสิทธิพิเศษที่สงวนไว้สำหรับผู้มั่งคั่ง ส่วนคนอื่นทั้งหมดต่างวิ่งอยู่บนสายพานที่เร่งความเร็วขึ้นทุกปี ไม่ใช่เพราะงานเรียกร้อง แต่เพราะเงินเรียกร้อง ผลกระทบแผ่ขยายออกไปในวงกว้าง พ่อแม่ที่ไม่อาจอยู่เคียงข้างลูกย่อมเลี้ยงดูเด็กที่เติบโตมาโดยไม่รู้สึกว่าตนเองมีตัวตน ชุมชนที่ยึดเหนี่ยวกันด้วยงานอาสาสมัครและการมีส่วนร่วมทางพลเมืองย่อมกลวงโบ้เมื่อผู้ใหญ่ทุกคนต้องทำงานสองอย่างเพื่อจ่ายค่าเช่า ผืนผ้าทางสังคมไม่ได้ขาดรุ่ยเพราะผู้คนหยุดใส่ใจ แต่ขาดรุ่ยเพราะพวกเขาหมดเวลา นี่ไม่ใช่ผลข้างเคียงของระบบ fiat แต่คือระบบที่ทำงานได้อย่างที่ถูกออกแบบมาอย่างแท้จริง: ประชากรที่เหนื่อยล้าเกินกว่าจะตั้งคำถามกับระบบ และเป็นหนี้เกินกว่าจะหันหลังให้มัน

ปัญญาประดิษฐ์เปลี่ยนแปลงสมการนี้จากรากฐาน เราไม่ได้กำลังพูดถึงสเปรดชีตที่เร็วขึ้นหรือแชทบอตที่ฉลาดขึ้น แต่กำลังพูดถึงการใช้เหตุผลในระดับปริญญาเอก ที่พร้อมใช้งานตามต้องการ ด้วยต้นทุนส่วนเพิ่มแทบเป็นศูนย์ ในทุกภาษา ครอบคลุมทุกสาขาวิชา ตัวแทนอัจฉริยะที่สามารถร่างเอกสารทางกฎหมาย วินิจฉัยโรคหายาก ออกแบบอาคาร บริหารห่วงโซ่อุปทาน แต่งเพลง สอนฟิสิกส์ควอนตัมแก่เด็กอายุสิบสองปี และทำทั้งหมดนี้พร้อมกัน ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง ศักยภาพการผลิตที่เคยต้องอาศัยทั้งองค์กรขนาดใหญ่ บัดนี้สามารถอยู่บนเซิร์ฟเวอร์เพียงเครื่องเดียว ผลผลิตทางเศรษฐกิจที่เคยต้องใช้แรงงานตลอดชั่วชีวิต บัดนี้สามารถสร้างขึ้นได้ในช่วงบ่ายวันเดียว นี่ไม่ใช่การพัฒนาแบบค่อยเป็นค่อยไป แต่คือความไม่ต่อเนื่องในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เทียบได้กับการประดิษฐ์ภาษา แท่นพิมพ์ หรือไฟฟ้า ปัญญาประดิษฐ์คือเทคโนโลยีแรกที่ขยายขนาดของสติปัญญาเอง การปฏิวัติทุกครั้งก่อนหน้านี้ขยายขนาดของกล้ามเนื้อ ความเร็ว หรือการเข้าถึง แต่ปัญญาประดิษฐ์ขยายขนาดของความคิด มันทำหน้าที่เป็นชั้นการประสานงานระดับโลกสำหรับความรู้ของมนุษย์ ด้วยการจัดระเบียบ สังเคราะห์ และนำปัญญาสะสมของอารยธรรมไปใช้ด้วยความเร็วและความกว้างขวางที่ไม่มีปัจเจกบุคคล สถาบัน หรือรัฐบาลใดจะเทียบได้

แต่นี่คือคำถามที่ควรทำให้ทุกคนที่คิดอยู่ตื่นนอนไม่หลับ: ใครคือผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จากความก้าวหน้านั้น? คลื่นแห่งความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทุกระลอกที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นเครื่องจักรไอน้ำหรืออินเทอร์เน็ต ล้วนก่อให้เกิดความมั่งคั่งมหาศาล และทุกครั้ง ภายใต้ระบบเงินตราเฟียต ความมั่งคั่งนั้นถูกฉกฉวยโดยผู้ที่อยู่ใกล้ชิดกับเครื่องพิมพ์เงินที่สุด ผลิตภาพเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แต่ค่าจ้างกลับหยุดนิ่ง ผลพวงแห่งความอัจฉริยะของมนุษย์ถูกดูดซับขึ้นสู่เบื้องบนผ่านเงินเฟ้อ ผ่านฟองสบู่ราคาสินทรัพย์ ผ่านปรากฏการณ์ Cantillon Effect ที่เราได้ติดตามมาตลอดทั้งเล่มนี้ ไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่า AI จะแตกต่างออกไป เว้นแต่รางรถไฟทางการเงินที่มันวิ่งอยู่จะแตกต่างออกไปด้วย หาก AI ดำเนินการบนรางของระบบเฟียต เรื่องราวก็เขียนตัวเองอยู่แล้ว: บรรษัทและองค์กรอำนาจส่วนกลางเพียงกำมือหนึ่งจะเป็นเจ้าของโมเดล ควบคุมทรัพยากรการประมวลผล และกอบโกยผลประโยชน์จากผลิตภาพที่เพิ่มขึ้น มนุษยชาติที่เหลือจะได้รับเพียงประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้นเล็กน้อย และอำนาจต่อรองที่ลดลงเล็กน้อย ลู่วิ่งจะหมุนเร็วขึ้น ไม่ใช่ช้าลง ผลประโยชน์จะกระจุกตัว ไม่ใช่กระจายออก เราจะได้สร้างเครื่องมืออันทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์ แล้วมอบมันให้แก่สถาบันเดิมๆ ที่บั่นทอนค่าเงินออมของเรามาตลอดห้าสิบปี

นี่คือเหตุผลที่การกระจายอำนาจของ AI ไม่ใช่เพียงความชอบทางเทคนิค แต่เป็นความจำเป็นเชิงอารยธรรม โมเดลโอเพนซอร์สที่ทุกคนสามารถรัน ตรวจสอบ และพัฒนาได้ เครือข่ายการประมวลผลแบบกระจายศูนย์ที่ไม่มีองค์กรใดองค์กรหนึ่งควบคุม ข้อมูลการฝึกสอนที่สะท้อนความหลากหลายของประสบการณ์มนุษย์ มิใช่ลำดับความสำคัญของห้องประชุมคณะกรรมการในซิลิคอนวัลเลย์ เมื่อ AI ถูกกระจายอำนาจ ผลประโยชน์ของมันจะไหลออกสู่วงกว้าง เมื่อมันถูกรวมศูนย์ ผลประโยชน์ของมันจะไหลขึ้นสู่เบื้องบน สถาปัตยกรรมเป็นตัวกำหนดผลลัพธ์ และนี่คือจุดที่ Bitcoin เข้ามาในฐานะองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ ปัญญาประดิษฐ์แบบกระจายอำนาจต้องการเงินแบบกระจายอำนาจ ไม่มีประโยชน์ใดในการสร้างระบบ AI แบบเปิด หากมูลค่าที่มันสร้างขึ้นไหลผ่านเครือข่ายการเงินที่ถูกควบคุมโดยธนาคารกลาง ซึ่งสามารถลดค่าเงินนั้น อายัดมันอย่างเลือกปฏิบัติ หรือเบี่ยงเบนมันผ่านนโยบาย Bitcoin มอบฐานรากทางการเงินเพียงหนึ่งเดียวที่ผลประโยชน์จากผลิตภาพถูกทำให้เป็นประชาธิปไตยอย่างเป็นโครงสร้าง เมื่อตัวแทน AI ได้รับรายได้เป็น bitcoin อุปทานที่ตายตัวหมายความว่าผลผลิตที่เพิ่มขึ้นจะแปลงเป็นอำนาจซื้อที่เพิ่มขึ้นโดยตรงสำหรับทุกคนที่ถือครองมัน ผลประโยชน์ไม่อาจถูกเจือจาง Cantillon Effect ถูกทำให้เป็นกลาง เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ที่เงินปันผลจากผลิตภาพไปถึงขอบของเครือข่าย ไม่ใช่แค่ศูนย์กลาง

ลองพิจารณาว่าสิ่งนี้หมายความว่าอะไรในทางปฏิบัติ จินตนาการถึงโลกที่ทุกคนสามารถเข้าถึงกองทัพของตัวแทน AI ระดับปริญญาเอกที่ทำงานเพื่อประโยชน์ของตน ได้รับรายได้ในรูปแบบเงินที่มั่นคง เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน บริหารจัดการการเงิน สอนหนังสือบุตรหลาน และนำทางผ่านความซับซ้อนของชีวิตสมัยใหม่ แม่เลี้ยงเดี่ยวในลากอสมีสิทธิ์เข้าถึงเท่าเทียมกับผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ในแมนฮัตตัน เกษตรกรในชนบทของอินเดียสามารถใช้ทรัพยากรทางปัญญาได้เทียบเท่ากับซีอีโอของบริษัทใน Fortune 500 สนามแข่งขันไม่เพียงแต่ถูกปรับให้เสมอกัน หากแต่พลิกกลับโดยสิ้นเชิง ข้อได้เปรียบของความมั่งคั่ง เส้นสาย และภูมิศาสตร์ที่ได้กำหนดลำดับชั้นของมนุษย์มาเป็นพันปีเริ่มละลายหายไป เพราะสองสิ่งที่สำคัญที่สุด ได้แก่ ปัญญาและเงินที่มั่นคง บัดนี้เข้าถึงได้อย่างเป็นสากล นี่คือเหตุผลที่การบรรจบกันของ Bitcoin และ AI อาจเป็นการหลอมรวมที่ทรงผลกระทบที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เมื่อแยกจากกัน แต่ละอย่างล้วนเป็นพลังแห่งการเปลี่ยนแปลง Bitcoin เพียงอย่างเดียวก็เขียนกฎของเงินใหม่ AI เพียงอย่างเดียวก็เขียนกฎของแรงงานใหม่ แต่เมื่อรวมกัน ทั้งสองทำในสิ่งที่ต่างฝ่ายต่างไม่อาจทำได้โดยลำพัง นั่นคือการตัดสายโซ่โบราณที่ผูกการอยู่รอดไว้กับการรับใช้ ทั้งสองมอบให้แก่มนุษยชาติ เป็นครั้งแรก ซึ่งความเป็นไปได้อันแท้จริงของเสรีภาพ ไม่ใช่ในฐานะนามธรรมทางปรัชญา หากแต่เป็นความจริงเชิงปฏิบัติ เชิงเศรษฐกิจ และเชิงโครงสร้าง เสรีภาพในการเลี้ยงดูบุตรหลาน เสรีภาพในการแสวงหาความอยากรู้อยากเห็น เสรีภาพในการมีส่วนร่วมกับชุมชนโดยไม่ต้องขายชีวิตเป็นรายชั่วโมงเพื่อแลกกับสิ่งนั้น

ยังมีมิติอีกประการหนึ่งของการปลดปล่อยนี้ที่สมควรได้รับความสนใจ เพราะมันแทงทะลุเข้าสู่พยาธิสภาพที่เป็นตัวกำหนดยุคเฟียตประการหนึ่ง นั่นคือการผูกขาด ภายใต้ระบบปัจจุบัน ขนาดคือราชา ความสามารถในการกู้ยืมในต้นทุนต่ำ การล็อบบี้ผู้กำกับดูแล การกลืนกินคู่แข่ง และการใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์ที่มีอยู่เพื่อสร้างอาณาจักรที่ใหญ่โตยิ่งขึ้นเรื่อยๆ ได้ก่อให้เกิดโลกที่ถูกครอบงำโดยบรรษัทยักษ์ใหญ่เพียงหยิบมือ พวกเขาไม่ได้ชนะเพราะมอบสินค้าที่ดีที่สุดหรือค่าจ้างที่ดีที่สุด พวกเขาชนะเพราะระบบการเงินให้รางวัลแก่การใช้เลเวอเรจ ให้รางวัลแก่ความใกล้ชิดกับเครื่องพิมพ์เงิน และลงโทษผู้ที่มีขนาดเล็กเกินกว่าจะเล่นเกมนี้ได้ คนทำขนมปังในท้องถิ่นไม่อาจแข่งขันกับกลุ่มบริษัทอาหารอุตสาหกรรมที่กู้ยืมในอัตราดอกเบี้ยใกล้ศูนย์ได้ ร้านหนังสือในย่านชุมชนไม่อาจอยู่รอดได้เมื่อเผชิญกับอาณาจักรโลจิสติกส์ที่ดำเนินการขาดทุนมาเป็นเวลายี่สิบปี ได้รับการอุดหนุนจากทุนราคาถูก จนกระทั่งคู่แข่งทุกรายล้มตายหมดสิ้น นี่ไม่ใช่การแข่งขันในตลาดเสรี มันคือการขูดรีดที่แต่งตัวด้วยเสื้อคลุมของประสิทธิภาพ

AI คือกำแพงที่พังทลาย เมื่อบุคคลเพียงคนเดียวที่มี AI เป็นเครื่องมือสามารถทำงานได้เทียบเท่าทั้งแผนก ประหยัดต่อขนาดที่เคยเป็นเหตุผลรองรับความยักษ์ใหญ่ขององค์กรก็เริ่มระเหยหาย วัยรุ่นในเมืองเมเดยินสามารถสร้างและเปิดตัวผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่แข่งขันกับทีมสองร้อยคนในซานฟรานซิสโกได้ ครูเกษียณในชนบทของฝรั่งเศสสามารถเปิดบริการสอนพิเศษเฉพาะบุคคลที่เหนือกว่าบริการมาตรฐานของบริษัทการศึกษาข้ามชาติได้ สหกรณ์ชุมชนในไนโรบีสามารถออกแบบ ผลิต และทำการตลาดสินค้าที่ตอบโจทย์ความต้องการท้องถิ่นได้โดยตรง โดยไม่ต้องพึ่งพาห่วงโซ่อุปทานอันอ้วนพีขององค์กรที่ไม่เคยแม้แต่จะเหยียบย่างเข้ามาในย่านนั้น อุปสรรคในการเข้าสู่ตลาดที่ปกป้องการผูกขาดมาหลายทศวรรษ ไม่ว่าจะเป็นทีมกฎหมาย ฝ่ายปฏิบัติตามกฎระเบียบ งบประมาณการตลาด หรือกำลังคนมหาศาล ล้วนหดตัวลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อปัญญาประดิษฐ์มีอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์และแทบไม่มีต้นทุน นี่ไม่ใช่การหวนคืนสู่อดีตอันคร่ำครึ หากแต่เป็นการกำเนิดของสิ่งใหม่ นั่นคือวิสาหกิจขนาดจิ๋วที่ขับเคลื่อนด้วยปัญญาประดิษฐ์ แก้ปัญหาท้องถิ่นด้วยความรู้ท้องถิ่น แข่งขันกันด้วยคุณภาพและความใส่ใจ มิใช่ด้วยความสามารถในการแบกรับการขาดทุนที่ได้รับทุนจากหนี้ราคาถูก ช่างประปาที่รู้จักท่อน้ำในย่านของคุณ เกษตรกรที่รู้จักดิน นักออกแบบที่เข้าใจวัฒนธรรม คนเหล่านี้ล้วน

มีความรู้ที่ไม่มีองค์กรใดสามารถลอกเลียนแบบได้ สิ่งที่พวกเขาขาดคือขนาด AI มอบขนาดนั้นให้แก่พวกเขาโดยไม่บังคับให้พวกเขากลายเป็นสิ่งที่พวกเขากำลังแข่งขันด้วย และในจุดนี้เอง Bitcoin ก็ปิดวงจรอีกครั้ง ภายใต้ระบบเงินเฟียต แม้แต่ธุรกิจขนาดเล็กที่เจริญรุ่งเรืองก็ยังถูกกัดกร่อนอยู่ตลอดเวลา กำไรสูญเสียอำนาจซื้อ เงินออมเสื่อมค่า คู่แข่งที่เข้าถึงสินเชื่อได้ดีกว่าสามารถตัดราคาได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด Bitcoin อุดรอยรั่วนั้น เมื่อเงินที่คุณหามาได้รักษามูลค่าไว้ได้ เมื่อเงินออมของคุณงอกเงยตามที่เศรษฐกิจมีผลิตภาพสูงขึ้น ผู้ประกอบการรายย่อยก็ไม่ต้องวิ่งสู้ฟัดบนทางลาดชันอีกต่อไป สนามแข่งขันระหว่างวิสาหกิจในย่านชุมชนกับบรรษัทข้ามชาติไม่เพียงแต่จะราบเรียบขึ้นเท่านั้น หากยังเอียงเทไปในทิศทางที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ที่สร้างคุณค่าอย่างแท้จริง มากกว่าผู้ที่เพียงแต่ดูดซับมันออกไป เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เศรษฐีพันล้านจะไม่สามารถใช้ทรัพย์สินของตนเพิ่มพูนความมั่งคั่งเป็นเท่าตัวในขณะที่ให้บริการอันด้อยคุณภาพและกดค่าแรงไว้ต่ำ เมื่อการสกัดกินหยุดเป็นค่าเริ่มต้น การแข่งขันที่แท้จริงก็จะกลับคืนมา และพร้อมกับมันคือความมั่งคั่งที่กระจายอย่างกว้างขวาง ซึ่งระบบเงินเฟียตเคยสัญญาแต่ไม่เคยส่งมอบ การปลดพันธนาการครั้งยิ่งใหญ่ไม่ใช่สิ่งที่รับประกันได้ มันคือความเป็นไปได้ และความเป็นไปได้ต้องอาศัยการต่อสู้เพื่อให้ได้มา แต่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ เครื่องมือในการสร้างมันมีอยู่แล้ว เงินที่ไม่อาจทุจริตได้มีอยู่แล้ว ปัญญาอันไม่มีขีดจำกัดมีอยู่แล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือเจตจำนงที่จะนำสิ่งเหล่านี้มารวมกันเพื่อรับใช้ทุกคน ไม่ใช่เพียงคนส่วนน้อย

ลองจินตนาการให้ชัดเจน ตัวแทน AI นับพันล้านตัวทำงานแทนเราตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง โดยทำธุรกรรมด้วยเงินดิจิทัลชนิดเดียวที่ไม่ต้องอาศัยความไว้วางใจหรือการอนุญาตจากผู้ใด พวกมันรับค่าจ้างเป็น bitcoin และแบ่งปันผลลัพธ์แก่เรา ผู้สร้างมัน นาฬิกาปลุกกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น การเดินทางไปทำงานหายไป เวลาคืนสู่มือของผู้คนที่ใช้เวลาหลายศตวรรษขายมันไปเพื่อแลกกับเหรียญที่เสื่อมค่า เราได้อยู่กับครอบครัว เลี้ยงดูบุตรหลาน มีส่วนร่วมในชุมชน พัฒนาสังคม สร้างสรรค์งานศิลปะ แสวงหาความรู้ และสำรวจจักรวาล ดนตรี ศิลปะ วิทยาศาสตร์ ปรัชญา — ทุกสาขาล้วนเบ่งบานอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ประชากรทั้งมวลมีอิสรภาพทางเศรษฐกิจพอที่จะมีส่วนร่วม

ในชีวิตด้านความคิดสร้างสรรค์และปัญญา ชนชั้นสูงไม่อาจผูกขาดเวลาว่างได้อีกต่อไป ทายาทกองทุนทรัสต์ไม่อาจผูกขาดการรับความเสี่ยงได้อีกต่อไป สนามแข่งขันเปิดกว้างสำหรับทุกคน ทุกแห่งหน วิสัยทัศน์นี้มิใช่จินตนาการอุดมคติ หากแต่เป็นผลลัพธ์อันสมเหตุสมผลของการผสานความจริงสองประการเข้าด้วยกัน ได้แก่ ปัญญาประดิษฐ์ที่สามารถปฏิบัติงานได้แทบทุกอย่าง และเงินที่ไม่อาจถูกทำให้เสื่อมทราม เทคโนโลยีมีอยู่แล้ว รากฐานถูกวางไว้แล้ว เมื่อระบบที่ดีกว่ามีอยู่จริง ย่อมเป็นเรื่องของเวลาเท่านั้นที่ระบบเลวร้ายที่สุดจะสูญสลายไป

“ความจริงไม่อาจต่อรองได้อีกต่อไป”

เงินคือที่ที่คุณเก็บรักษาชีวิตของคุณ นี่มิใช่อุปมาอุปไมย หากแต่เป็นคำอธิบายที่แม่นยำของความเป็นจริง ทุกดอลลาร์ ทุกยูโร ทุก bitcoin ที่คุณครอบครองล้วนแทนชั่วโมงที่คุณจะไม่มีวันได้คืน ชั่วโมงแห่งสมาธิ ความพยายาม ความคิดสร้างสรรค์ และสารอันจำกัดและทดแทนไม่ได้แห่งการดำรงอยู่ของคุณบนโลกใบนี้ ภายใต้ระบบเงินตราแบบ fiat คุณถูกผลักดันให้ปลดปล่อยชีวิตที่สะสมไว้ออกไปโดยเร็วที่สุด เพราะการหยุดนิ่งหมายถึงการเจือจาง เงินออมของคุณสึกกร่อนไปทุกปีที่ผ่าน อำนาจซื้อของคุณหดตัวลงทุกครั้งที่มีการพิมพ์เงินเพิ่ม สารนั้นชัดเจน: จงใช้จ่ายเดี๋ยวนี้ เพราะพรุ่งนี้เงินของคุณจะซื้อได้น้อยลง ความเร่งรีบ ความวิตกกังวล การดิ้นรนอย่างบ้าคลั่งเพื่อแปลงสกุลเงินที่เสื่อมค่าให้เป็นสิ่งที่มีคุณค่าถาวร สิ่งเหล่านี้มิใช่สภาวะตามธรรมชาติของมนุษย์ หากแต่เป็นผลพวงอันประดิษฐ์ขึ้นจากระบบการเงินที่พังทลาย ภายใต้ Bitcoin คุณสามารถออมได้ด้วยความมั่นใจ คุณสามารถเก็บรักษาชั่วโมงแห่งชีวิตไว้ในภาชนะที่ไม่มีใครเจือจาง ไม่มีใครยึดครอง และไม่มีใครทำให้เสื่อมค่าได้ พลังงานมนุษย์ที่สะสมไว้จะไม่ถูกดูดซับไปอย่างเงียบๆ ขณะที่คุณหลับนอน กฎเกณฑ์โปร่งใส อุปทานถูกกำหนดตายตัว และความมั่นคงได้รับการค้ำจุนมิใช่ด้วยเจตนาดีของผู้มีอำนาจ หากแต่ด้วยกฎอันไม่อาจโต้แย้งของคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ และนี่คือสิ่งที่ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว มิใช่เพียงเรื่องปรัชญา การถ่ายโอนความมั่งคั่งครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติกำลังดำเนินอยู่ คนรุ่น baby boomer ซึ่งสะสมทรัพย์สินมากที่สุดภายใต้ระบบ fiat กำลังเข้าสู่วัยชรา ในช่วงหลายทศวรรษข้างหน้า เงินหลายสิบล้านล้านดอลลาร์ ยูโร ปอนด์ และเยน จะส่งต่อจากรุ่นหนึ่งสู่รุ่นถัดไป คำถามมิใช่ว่าการถ่ายโอนนี้จะเกิดขึ้นหรือไม่ หากแต่คือจะเหลืออะไรไว้เมื่อถึงเวลานั้น ภายใต้ระบบ fiat คำตอบคือ: น้อยกว่าที่คุณคิด เงินเฟ้อจะกัดกร่อนอำนาจซื้อของทุกทรัพย์สินที่ตีมูลค่าเป็นสกุลเงิน fiat ระหว่างบัดนี้จนถึงวันที่มันตกทอดสู่รุ่นต่อไป คนกลางทางการเงิน ทนายความด้านมรดก หน่วยงานภาษี และผู้จัดการความมั่งคั่งต่างจะหักส่วนแบ่งของตน มรดกที่ใช้เวลาทั้งชีวิตสร้างขึ้นจะมาถึงในสภาพที่ลดน้อยลง แตกกระจาย และล่าช้า นี่มิใช่ความล้มเหลวของ

การวางแผน นี่คือระบบที่ทำงานตามที่ออกแบบไว้: สถาปัตยกรรมทางการเงินที่ไม่อาจยอมให้ความมั่งคั่งหยุดนิ่ง ที่ต้องบังคับให้มันเคลื่อนไหวอยู่เสมอ สูญเสียมูลค่าอยู่เสมอ ผ่านมือของคนกลางที่ฉวยส่วนแบ่งในทุกขั้นตอนอยู่เสมอ Bitcoin มอบภาชนะที่แตกต่างออกไป วลีเมล็ดพันธุ์สิบสองคำ ที่จดจำไว้ในใจหรือจารึกลงในเหล็กกล้า สามารถนำพาความพยายามสะสมตลอดชั่วชีวิตข้ามพรมแดนใดก็ได้ ผ่านวิกฤตใดก็ได้ ส่งต่อถึงทายาทคนใดก็ได้ โดยไม่ต้องขออนุญาต ไม่ต้องพึ่งคนกลาง และปราศจากภาษีเงียบแห่งเงินเฟ้อ นี่คือเทคโนโลยีแรกที่เปิดโอกาสให้คนรุ่นหนึ่งส่งมอบเวลาของมนุษย์ที่สะสมไว้ให้แก่รุ่นถัดไป ด้วยความแน่นอนทางคณิตศาสตร์ว่ามูลค่าจะมาถึงโดยครบถ้วน บิดามารดาที่สะสม bitcoin ในวันนี้มิได้เพียงแค่ออมเงินเพื่อบุตรหลาน หากแต่กำลังสร้างสะพานข้ามกาลเวลา เป็นภาชนะบรรจุความพยายามของมนุษย์ที่ไม่รั่วซึม ไม่เน่าเปื่อย และไม่ขอส่วนแบ่งเมื่อถึงปลายทาง จงเก็บรักษาชีวิตของท่านไว้ในที่ที่ไม่อาจถูกขโมย และเมื่อถึงเวลา จงส่งต่อสิ่งนั้นแก่ผู้ที่ท่านรักในรูปแบบที่กาลเวลาเองก็ไม่อาจทำให้เสื่อมสลาย

• • • หนังสือเล่มนี้ได้พาผู้อ่านออกเดินทางจากรากฐานอันลึกที่สุดของเงินตราไปสู่ขอบฟ้าของอนาคตที่เป็นไปได้ เราได้เห็นแล้วว่าอารยธรรมพึ่งพาการประสานงานที่เชื่อถือได้เพียงใด และเงินตราคือสัญญาณที่ทำให้การประสานงานนั้นเป็นไปได้ เราได้เห็นแล้วว่าระบบการเงินแบบรวมศูนย์ทุกระบบในประวัติศาสตร์ล้วนถูกบิดเบือนทุจริต และการทุจริตนั้นแผ่ซ่านไปทั่วทุกสถาบันของสังคม เราได้เห็นช่วงเวลาอันเฉพาะเจาะจง — ปี 1971 — เมื่อสมอเรือสุดท้ายที่ยึดโยงกับความเป็นจริงถูกตัดขาด และเราได้ติดตามผลสืบเนื่องผ่านค่าจ้าง ความเหลื่อมล้ำ การแตกสลายของครอบครัว วิกฤตสุขภาพ และการคลายตัวของผืนผ้าสังคมเอง และเราได้เห็นทางเลือกอื่น เทคโนโลยีทางการเงินที่ไม่อาจถูกทุจริต ที่ได้รับการคุ้มครองด้วยอุณหพลศาสตร์ ที่นำเสนอค่าคงที่ทางเศรษฐกิจค่าแรกในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ และที่เปิดทางสู่อนาคตซึ่งปัญญาประดิษฐ์สร้างความอุดมสมบูรณ์ ขณะที่เงินตราที่มั่นคงรับประกันว่าความอุดมสมบูรณ์นั้นจะถูกแบ่งปันอย่างเป็นธรรม • • •

การประดิษฐ์บัญชีสองด้านในคริสต์ทศวรรษ 1400 ได้จุดประกายยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาครั้งแรก มันเปิดโอกาสให้เราจัดระเบียบการค้าด้วยความแม่นยำและความรับผิดชอบ และความก้าวหน้าทางการจัดองค์กรนั้นได้ปลดปล่อยการเบ่งบานทางศิลปะ วิทยาศาสตร์ และพาณิชยกรรมนานหลายศตวรรษ การประดิษฐ์บัญชีแบบกระจายศูนย์ อันได้แก่บล็อกเชนของ Bitcoin ได้จุดประกายยุคฟื้นฟูครั้งที่สอง มันเปิดโอกาสให้เราจัดระเบียบเสรีภาพ เสรีภาพจากการบิดเบือนทางการเงิน เสรีภาพจากผลกระทบ Cantillon เสรีภาพจากกับดักเงินเฟียต เสรีภาพในการออม การวางแผน และการสร้างอนาคตด้วยความมั่นใจที่เกิดจากการยืนอยู่บนรากฐานที่ไม่อาจทุจริตได้

Bitcoin ไม่ใช่ปุ่มสร้างยูโทเปีย มันไม่ได้แก้ไขธรรมชาติของมนุษย์ ความโลภ การสูญเสีย และความเหลื่อมล้ำยังคงมีอยู่ต่อไป แต่มันคือมาตรฐานที่เข้มงวดและยุติธรรม มันคือเครื่องมือชิ้นแรกที่มนุษยชาติเคยครอบครองซึ่งทำให้การทุจริตไม่คุ้มค่าในเชิงโครงสร้าง และทำให้ความซื่อสัตย์ได้รับผลตอบแทนในเชิงโครงสร้าง บัญชีแยกประเภทเปิดเผยต่อสาธารณะ บล็อกเดินหน้าอยู่ทุกขณะ นาฬิกาเป็นอมตะ รากฐานไม่อาจทุจริตได้ นี่คือหนทางที่มนุษยชาติจะเจริญรุ่งเรืองไปด้วยกัน

Bitcoin คือเสรีภาพ Bitcoin คือความหวัง

หนังสือเล่มนี้เติบโตมาจากการศึกษาค้นคว้าด้วยตนเองเป็นเวลาหลายปี ครอบคลุมตลาดการเงิน เทคโนโลยี ประวัติศาสตร์ และคำถามที่วนเวียนกลับมาไม่เคยจาก นั่นคือ เงินคืออะไร และเหตุใดมันจึงหล่อหลอมทุกสิ่งที่มันสัมผัส คำถามนั้นนำพาไปสู่ Bitcoin และ Bitcoin นำพาไปสู่ความเชื่อมั่นที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ว่าการกระจุกตัวของอำนาจทางการเงินคือกลไกรากฐานที่ผู้คนธรรมดาถูกลิดรอนสิทธิ์อย่างเงียบงัน และบัญชีแยกประเภทที่กระจายศูนย์และไม่อาจทุจริตได้นั้น คือคำตอบที่น่าเชื่อถือเป็นครั้งแรกที่มนุษยชาติได้สร้างขึ้น

ข้าพเจ้ามักครุ่นคิดถึงสังคมในแบบที่มันเป็นอยู่ และในแบบที่มันอาจเป็นได้ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ในส่วนลึกว่า Bitcoin คือการปรับสมดุลของอำนาจและการนำชะตากรรมของเรากลับคืนสู่มือของเราเอง หลักการกระจายศูนย์ที่เป็นแกนกลางของ Bitcoin จะแผ่ขยายออกไปไกลกว่าเรื่องเงินตราในที่สุด เพราะมนุษยชาติได้เห็นแล้วว่าทางเลือกที่รวมศูนย์อำนาจนั้นก่อให้เกิดผลลัพธ์เช่นใด สำหรับปัญญาประดิษฐ์ที่จะเป็นประโยชน์อย่างแท้จริงต่อมนุษยชาติทั้งมวล การพัฒนาของมันจะต้องยึดมั่นในหลักการเดียวกันนี้ เพราะเดิมพันนั้นสูงเกินกว่าจะยอมรับสิ่งที่น้อยกว่านั้น

ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติและซาบซึ้งใจที่ได้เรียนรู้จากบรรดาผู้มีสติปัญญาอันเฉียบแหลมและใจกว้างอย่างยิ่ง ไม่เรียงลำดับความสำคัญ และท่ามกลางผู้อื่นอีกมากมาย ได้แก่ Michael Saylor, Jack Mallers, Jeff Booth, Saifedean Ammous, Mark Moss, Eric Krown, Rajat Soni, Matthew Kratter, Preston Pysh, Natalie Brunell, Robert Breedlove, Lyn Alden, Andreas Antonopoulos, Charles Hoskinson, Peter McCormack, Brian Cox, Mike Beatty และ Yanis Varoufakis งานของพวกเขาจุดประทีปส่องทาง ส่วนความผิดพลาดใดๆ บนเส้นทางนั้นเป็นของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว

สุดท้าย ขอกล่าวด้วยความโปร่งใสว่า ปัญญาประดิษฐ์ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในการค้นคว้าและร่างหนังสือเล่มนี้ มันทำหน้าที่เป็นคู่สนทนาที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เป็นผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง เป็นบรรณาธิการด้านโครงสร้าง และบางครั้งก็เป็นผู้ร่วมงานที่มีพรสวรรค์ด้านภาษาอย่างน่าประหลาดใจ บรรดาข้อโต้แย้ง ความเชื่อมั่น และความผิดพลาดทั้งหมดยังคงเป็นของมนุษย์โดยสมบูรณ์ แต่กระบวนการนำสิ่งเหล่านั้นลงสู่หน้ากระดาษนั้นเองก็เป็นการพิสูจน์เล็กๆ น้อยๆ ของวิทยานิพนธ์ที่บทต่างๆ ในหนังสือเล่มนี้ปกป้องไว้ นั่นคือ AI ที่ได้รับการชี้นำอย่างถูกต้องนั้นขยายขีดความสามารถของมนุษย์ มิใช่แทนที่มัน ความย้อนแย้งของการเขียนหนังสือเกี่ยวกับระบบที่ไม่อาจทุจริตได้ โดยอาศัยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีที่ยังไม่อาจไว้วางใจได้อย่างเต็มที่นั้น มิได้หลุดพ้นจากสายตาของผู้เขียนแต่อย่างใด

หนังสือเล่มนี้ไม่มีเชิงอรรถและไม่มีบรรณานุกรม นั่นเป็นการเลือกโดยเจตนา ข้อโต้แย้งในที่นี้ตั้งอยู่บนรูปแบบที่ทอดข้ามหลายศตวรรษและหลายทวีป รูปแบบที่มองเห็นได้ในบันทึกประวัติศาสตร์การเงินที่ซื่อสัตย์ทุกฉบับ ในข้อมูลเศรษฐกิจที่เปิดเผยต่อสาธารณะ และในข้อกำหนดการออกแบบที่ได้รับการบันทึกไว้ของเทคโนโลยีที่กล่าวถึง การอ้างอิงจะสร้างภาพลวงตาว่าคดีนี้ปิดสนิทแล้ว และยังเชิญชวนให้ผู้อ่านมอบหมายวิจารณญาณของตนให้แก่รายการแหล่งที่มาที่คัดสรรมา แทนที่จะใช้การสังเกตโลกรอบข้างด้วยตนเอง การพิสูจน์คือ proof of work ของผู้อ่าน

ข้อกล่าวอ้างในหน้าเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งลึกลับ ข้อยืนยันสำคัญทุกข้อสามารถตรวจสอบกับบันทึกสาธารณะได้โดยผู้ที่ยินดีจะค้นหา นั่นคือประเด็นสำคัญอย่างแท้จริง หนังสือที่โต้แย้งเพื่อการขจัดตัวกลางที่ต้องอาศัยความไว้วางใจจะขัดแย้งกับตัวเองหากขอให้ท่านเชื่อถือบรรณานุกรมของมัน อย่าเชื่อข้อโต้แย้งเหล่านี้โดยอาศัยอำนาจของผู้ใด จงพิสูจน์ด้วยตัวท่านเอง แรงกระตุ้นนั้น การปฏิเสธที่จะไว้วางใจเมื่อสามารถพิสูจน์ได้ คือหลักการอันเป็นรากฐานที่ Bitcoin ถูกสร้างขึ้นมา