The Incorruptible Standard
Kapitola 5
„Nekonečne nafukovateľné fiat peniaze sú najväčším kúzelníckym trikom a najtemnejšou zlou silou v histórii.”
Fiat peniaze pôsobia bezpečne. Pôsobia stabilne a dôverne. Vyrastáme s tým, že ich zarábame, šetríme a platíme nimi dane. Sú mernou jednotkou pre naše platy, substanciou, ktorú pre nás uchovávajú naše banky, médiom, ktoré používame na nákup všetkého od potravín po nehnuteľnosti. Sú tak hlboko votkané do štruktúry každodenného života, že väčšina ľudí sa nikdy nezastaví, aby spochybnila ich povahu, ich pôvod alebo ich nevyhnutnú trajektóriu. Ale pod týmto povrchom normality sú fiat peniaze tikajúcou časovanou bombou. Podnecujú krátkodobé myslenie, obohacujú už aj tak mocných a potichu okrádajú priemerného človeka o jeho budúcnosť. Je to dôvod, prečo sa všetko zdá drahšie, prečo stredná trieda mizne a prečo musíme každý rok bežať rýchlejšie, len aby sme zostali na mieste. Vitajte v pasci fiat peňazí: väzení takom pohodlnom, že väčšina väzňov si ani neuvedomuje, že sú uväznení.
Inflácia je verejnosti často prezentovaná ako malý, prijateľný náklad ekonomického rastu. Stabilné 2 % ročne, ktoré „stimulujú” ekonomiku. V skutočnosti je inflácia skrytou daňou pre každého, kto drží hotovosť alebo zarába fixné mzdy. Je to zdanenie bez zastúpenia, uvalené bez diskusie, vyberané bez súhlasu a rozdelené s divokou nerovnosťou. Aby ste pochopili, ako inflácia funguje na svojej najzákladnejšej úrovni, zvážte myšlienkový experiment. Predstavte si malú ekonomiku, v ktorej sú len dve veci: desať jabĺk a desať dolárov. Pri rovnováhe ponuky a dopytu je prirodzená cena jedného jablka jeden dolár. Teraz si predstavte, že autorita zodpovedná za peňažnú zásobu sa rozhodne ju zdvojnásobiť, vytlačí ďalších desať dolárov, čím sa celková suma zvýši na dvadsať. Počet jabĺk sa nezmenil. Kvalita jabĺk sa nezlepšila. Nič skutočné nebolo pridané do ekonomiky. Ale teraz dvadsať dolárov naháňa tých istých desať jabĺk. Trh sa vyrovná: jedno jablko teraz stojí dva doláre. Jablká sa nestala cennejšími. Peniaze sa stali menej cennými. Kúpna sila každého dolára sa znížila na polovicu. Toto je inflácia v jej najčistejšej forme: viac peňazí naháňa rovnaké množstvo tovaru, čo vedie k vyšším cenám. Kľúčovým poznatkom je, že nebolo vytvorené žiadne bohatstvo. Bolo len prerozdelené, od tých, ktorí držali pôvodné doláre, k tým, ktorí ako prví dostali novo vytlačené peniaze.
Toto sa v školách neučí. Inflácia neovplyvňuje každého rovnako. Keď sa vytvoria nové peniaze, vstupujú do ekonomiky špecifickými kanálmi: cez banky, korporácie, vládne kontrakty a kapitálové trhy. Ľudia najbližšie k zdroju profitujú ako prví, pretože môžu nové peniaze použiť skôr, než sa ceny prispôsobia. Nakupujú aktíva, investujú na trhoch a zabezpečujú si zisky, zatiaľ čo kúpna sila každého dolára je stále relatívne nedotknutá. Medzitým bežní ľudia, tí, ktorí žijú zo mzdy alebo fixného príjmu, pociťujú infláciu neskôr, keď už ceny stúpli. V čase, keď sa nové peniaze dostanú k priemernému pracovníkovi, trh už prehodnotil ceny. Náklady na bývanie, potraviny, zdravotnú starostlivosť a vzdelávanie už stúpli. Mzdy pracovníkov nie. Tento jav, identifikovaný ekonómom Richardom Cantillonom v osemnástom storočí, vysvetľuje, prečo sa bohatstvo koncentruje v rukách tých, ktorí sú najbližšie k centrálnym bankám a menová politika. Nie je to konšpiračná teória. Je to štrukturálna vlastnosť fungovania fiat peňazí. Systém je navrhnutý, či už zámerne alebo ako emergentný dôsledok jeho architektúry, tak, aby presúval bohatstvo od zamestnancov k držiteľom aktív, z periférie do centra, od mnohých k niekoľkým.
Fiat systémy sú inherentne založené na dlhu. Vo fiat ekonomike sú peniaze dlhom. Keď vlády míňajú viac, ako zarobia, požičiavajú si. Keď spotrebitelia chcú viac, ako si môžu dovoliť, požičiavajú si. Keď podniky chcú expandovať, požičiavajú si. Celý systém závisí od nepretržitého rozširovania úverov. Centrálne banky udržiavajú tento stroj v chode tým, že umelo udržiavajú úrokové sadzby nízke, čím je pôžička lacná a sporenie neprínosné. Keď sa dlh stane príliš ťažkým, tlačia viac peňazí, aby ho pokryli. To viedlo k najväčšej dlhovej bubline v ľudskej histórii. V čase písania tohto textu presahuje globálny dlh 300 biliónov dolárov, viac ako trojnásobok ročného ekonomického výkonu celej planéty. Matematika je nevyhnutná. Ak úrokové sadzby stúpnu, dlh sa stane nesplatiteľným. Ak bude tlačenie peňazí pokračovať, mena sa stane bezcennou. Obe cesty vedú k rovnakému cieľu: zúčtovaniu. Systém nie je len krehký, je uväznený v smrteľnej špirále vlastnej výroby, kde každá intervencia vytvára podmienky, ktoré si vyžadujú ďalšiu, väčšiu intervenciu. Každé kolo tlačenia ďalej znehodnocuje menu, čo si vyžaduje viac tlačenia na splatenie rovnakých dlhov, čo menu ešte viac znehodnocuje. Neexistuje rovnováha. Existuje len zrýchľovanie smerom k nevyhnutnému.
Architektúra tejto pasce nebola náhodou histórie. Bola navrhnutá v tajnosti, malou skupinou mocných mužov, ktorí presne vedeli, čo vytvárajú. V novembri 1910 nastúpilo šesť najvplyvnejších osobností amerických financií na súkromný vlak v Hobokene, New Jersey, smerujúci na ostrov Jekyll pri pobreží Georgie. Cestovali pod falošnými menami, skrývajúc svoju identitu dokonca aj pred nosičmi vlaku. Skupinu tvorili senátor Nelson Aldrich, predseda Národnej menovej komisie; Abraham Piatt Andrew, asistent ministra financií; Paul Warburg, bankár nemeckého pôvodu, ktorý bol najhlasnejším zástancom reformy centrálneho bankovníctva; Frank Vanderlip, prezident National City Bank of New York; Henry Davison, senior partner v J.P. Morgan; a Charles Norton, prezident First National Bank.
Spoločne títo muži reprezentovali alebo kontrolovali ohromujúcu koncentráciu národného kapitálu. Počas približne desiatich dní tajných stretnutí vypracovali plán toho, čo sa stalo Federálnym rezervným systémom. Návrh, známy ako Aldrichov plán, stanovil rámec pre centralizovanú bankovú autoritu, ktorá by mohla vydávať elastickú menu, slúžiť ako veriteľ poslednej inštancie a riadiť peňažnú zásobu s flexibilitou, ktorú zlatý štandard neumožňoval. Zákon o Federálnom rezervnom systéme bol podpísaný 23. decembra 1913, strategicky načasovaný, keď väčšina kongresových zástupcov už bola na dovolenke. Zriadil centrálnu banku zloženú z dvanástich regionálnych rezervných bánk koordinovaných prostredníctvom centrálnej rady vo Washingtone, D.C., hybridný výtvor, čiastočne verejný a čiastočne súkromný, s každodennými operáciami silne ovplyvnenými tými istými súkromnými bankami, ktoré mal zdanlivo regulovať. Vytvorenie Federálneho rezervného systému znamenalo novú éru v globálnych financiách. Umiestnilo moc vytvárať peniaze, najdôležitejšiu moc v každej spoločnosti, do rúk inštitúcie, ktorá funguje do značnej miery mimo demokratickej zodpovednosti. Každý významný národ nakoniec prijal rovnaký model: Bank of England, Európska centrálna banka, Bank of Japan, Reserve Bank of India, Centrálna banka Brazílie. Názvy sa líšia, ale architektúra je identická. Práve z týchto inštitúcií pramení moderná fiat pasca a práve ich tlačiarne peňazí financujú vojny, záchranné balíčky a presuny bohatstva, ktoré definujú našu dobu.
Dokončili ste kapitolu 5: Fiat pasca
Ďalej: Kapitola 6 — Veľká divergencia