第2章
「貨幣とは蓄積された人間の時間である」
現代の経済状況の深刻さを理解するためには、現代金融の複雑な専門用語(デリバティブ、イールドカーブ、量的緩和)を取り除き、基本原理に立ち返る必要がある。最も基本的なレベルにおいて、貨幣の有用な定義は驚くほど単純だ。貨幣とは蓄積された人間の時間である。あなたはこの地上で有限の時間しか持っていない。これはインフレさせたり、印刷したり、製造したりできない唯一の資源だ。中央銀行もこれ以上作り出すことはできない。技術も自然の限界を超えて延長することはできない。あなたの時間は宇宙で最も真に希少なものだ。なぜなら、一度過ぎ去った瞬間は永遠に失われ、取り戻せず、消費されてしまうからだ。あなたが仕事に行くとき、あなたはその時間(あなたの生命力、この惑星で与えられた有限の意識)をトークンと交換している。そのトークンが価値を保つなら、あなたは時間を保存することに成功したのだ。あなたは取り返しのつかない人生の時間を、後で解放できる形に保存した。10年後に家族の家を買うため、20年後に子供の教育資金とするため、40年後に老後の生活を支えるためだ。しかし、そのトークンが価値を漏らし、口座に眠っている間に静かに購買力を失っていくなら、あなたの時間は盗まれている。夜の泥棒でもなく、路地の強盗でもなく、静かで容赦ない、社会的に認められた通貨の価値毀損というメカニズムによってだ。インフレーションの1パーセントごとに、あなたの人生の1パーセントが知らぬ間に没収されている。
貨幣を人間の生産性のための電池と想像してみよう。あなたは一日中、発電機につながれた自転車をこぎ、肉体の努力を蓄積された電気エネルギーに変換する。一日の終わりに、疲れ果てながらも満足感に包まれ、あなたはその電池に8時間分のエネルギーを蓄えた。
健全な貨幣(価値を保持する貨幣)は、50年間その充電を100%保持する電池のように機能する。半世紀後に戻ってきても、蓄えたエネルギーをすべて解放できる。あなたの努力は時間を超えて完璧に保存されている。不換紙幣、つまり現代の政府発行通貨は、毎年2%から10%の充電を漏らす電池のように機能する。時にはそれ以上だ。時には壊滅的に多く。控えめな年3%の漏洩でも、24年後には電池は元の充電の半分しか保持していない。50年後にはわずか5分の1だ。あなたが働いた8時間は2時間未満に減ってしまう。さて、自問してみよう。電池が漏れていると知ったら、あなたはどうするか。エネルギーを貯めようとはしない。すぐに使ってしまう。一部の経済学者が高い時間選好行動と呼ぶものに従うのだ。未来が不確実で、待つことは失うことを意味するから、今消費する。何十年も先のことを慎重に計画しない。あなたの生命力がさらに失われる前に、価値を保つかもしれないものに、減価するトークンを急いで変換しようとする。これが現代の消費主義の焦燥感に満ちた性質を説明している。私たちは本質的に物質主義的なわけではない。人間は生まれつきファストファッションや使い捨て電子機器への飽くなき飢餓を持っているわけではない。私たちは構造的に、溶けてしまう前に貨幣を手放すよう誘導されているのだ。このシステムは忍耐、慎重さ、長期的思考を報いない。これらの美徳を罰し、衝動性、投機、負債を報いる。
なぜこの漏出は起こるのか。なぜ不換紙幣のバッテリーは充電を失うのか。その答えは物理世界と金融世界の根本的な断絶にある。この断絶は生きとし生ける全ての人間に多大な影響を及ぼす。物理的宇宙には破ることができない法則がある。それは熱力学第一法則だ。エネルギーは創造も破壊もできず、ただ形態を変えるのみである。指を鳴らして無からエネルギーを生み出すことはできない。真空から物質を創造することはできない。宇宙における有用な仕事の全ての単位は、既存のエネルギーを変換することでしか獲得できない。これは提案でも政策の好みでもない。現実そのものの根本的な制約である。
金はこの法則を尊重していた。数千年にわたり、金が人類の健全な貨幣の最良の近似値として機能したのは、まさに物理的現実に繋がれていたからだ。より多くの金を得るには、地中から掘り出さねばならなかった。実際のエネルギーを費やす必要があった。人間の労働力、畜力、そして最終的には産業機械を使って岩石から抽出し、精製し、市場に運ぶ必要があった。生産コストはオンスごとに組み込まれていた。金は無から生み出せなかった。物理法則がそれを許さなかったからだ。
不換紙幣はこの繋がりを完全に断ち切る。中央銀行は無から価値を創造できる。任命された役人たちの委員会が「1,000,000,000」とスプレッドシートに入力し、その新たに創造された数字を使って現実世界の資産を購入できる。債券、不動産担保証券、企業債務さえも。エネルギーは費やされなかった。仕事は行われなかった。物理的変換は起こらなかった。キーストロークが熱力学に取って代わった。これは極めて現実的な意味で、経済学に適用された物理学の違反である。これは現実の2つの層の間に深い断絶を生む。金融の層、つまり数字とスプレッドシートと市場評価の世界は無限で編集可能になる。株価は上昇する。資産価格は急騰する。GDPの数値は印象的に見える。金融層は我々が豊かだと告げる。一方、物理層、つまり橋とパイプと電力網と人体の世界は有限で残酷なほど希少なままである。インフラは崩壊する。エネルギーは高価になる。物理層は我々が貧しいと告げる。この2つの層の間の隔たりが幻想と現実の隔たりである。そしてその隔たりは年々広がっている。
ビットコインは熱力学を貨幣に再導入する初のデジタルシステムである。ビットコインを「印刷」することはできない。キーストロークで無から生み出すことはできない。採掘しなければならない。実際の電力と実際の計算能力を費やして暗号パズルを解く必要があり、そして初めて、現実世界のエネルギーが消費されたことを実証した後にのみ、ネットワークは新たに鋳造されたビットコインを報酬として与える。
このエネルギー消費はしばしば「無駄」と批判される。主流メディアは、ビットコインの電力消費を小国のそれと比較して喜び、その比較だけで無駄であることを証明したかのように報じる。しかしこの批判は、エネルギーが何を購入しているかを根本的に誤解している。ビットコインのエネルギーコストこそが、それを現実のものとする唯一の要素だ。それは無駄ではなく、真実の代価である。それはデジタル台帳を物理的現実へ、熱力学の不変の法則へと結びつける。ネットワークに嘘をつくコストを法外に高くする。ビットコインのエネルギー使用が無駄だと言うのは、金庫が鋼鉄を使いすぎると言うようなものだ。あるいは城が壁を多く持ちすぎると言うようなものだ。エネルギーは欠陥ではない。最も重要な特徴である。それがビットコインを他のあらゆるデジタルトークンから、そして不換紙幣そのものから分かつ。デジタル時代において初めて、私たちは生産コストがゼロではない、希少性が法令ではなく物理によって強制される、その中に蓄えられた価値が現実の何かに固定された形態の通貨を得た。ビットコインは単に蓄積された人間の時間を表すだけでなく、宇宙を支配する同じ熱力学の法則によって守られている。無限の金融的抽象化の世界において、それは現実へ戻る架け橋である。