Kniha lidstva

„Bitcoin je globální projekt lidstva – jediný, jaký tato planeta kdy měla.”

Bitcoin je víc než jen měnová síť. Nazvěte to, čím to je: civilizační projekt, první skutečně globální, o jaký se náš druh kdy pokusil. Nová společnost se formuje na základě jediné nezničitelné, nezkorumpovatelné, spravedlivé, internetové měnové sítě, která kdy byla vytvořena. Osm miliard lidí a miliardy agentů umělé inteligence se mohou zapojit do obchodu rychlostí světla, bez povolení, bez diskriminace a bez možnosti, aby jediný editor zkorumpoval účetní knihu. Na chvíli se nad tím zamyslete. Poprvé má každé dítě narozené na této planetě, bez ohledu na národnost, rasu, pohlaví nebo náhodu geografie, přístup ke stejnému měnovému systému. Ne místní měna kontrolovaná místním despotou. Ne systém, kde úspory mizí z rozmaru vlády, kterou nikdo nezvolil. Univerzální systém, chráněný matematikou, otevřený všem, nikým nekontrolovaný.

Stojíme na rozcestí a volba, která je před námi, určí trajektorii lidské civilizace na staletí dopředu. Vlevo je cesta Fiatu a Kontroly. Peníze se stávají plně digitálními, ale plně sledovanými. Digitální měny centrálních bank umožňují vládě schvalovat nebo zamítat každou transakci, programovat, co můžete utratit, a monitorovat každý nákup. Umělá inteligence generuje nekonečný šum a pravda je určována tím, kdo drží klíče od serveru. Pohodlí je vyměněno za svobodu. Populace je spravována jako zdroj. Vpravo je cesta Bitcoinu a Svobody. Hodnota se stává nezcizitelným právem, chráněným matematikou a termodynamikou. Agenti umělé inteligence a lidé obchodují na neutrální koleji. Produktivita vede k hojnosti spíše než k inflaci. Kniha dějin je otevřená, ověřitelná, nezkorumpovatelná. Každý člověk drží své vlastní peníze, svou vlastní uloženou životní sílu, a používá je, jak si vybere, kdy si vybere, aniž by žádal o povolení.

Konvergence Bitcoinu a umělé inteligence má důsledek, který si zaslouží samostatnou diskusi, protože může být důležitější než jakýkoli makroekonomický posun: co se stane s lidským potenciálem, když se zhroutí bariéry k poznání? Umělá inteligence snižuje mezní náklady na vysoce kvalitní vedení téměř na nulu. Trpělivý, nekonečně znalý učitel, dostupný v jakémkoli jazyce, kdykoli, přizpůsobený jakémukoli stylu učení, již není výsadou vyhrazenou pro rodiny, které si mohou dovolit elitní soukromé školy. Stává se infrastrukturou. Dítě ve venkovském Brazílii nebo subsaharské Africe se nyní může učit kalkulus, hudební teorii nebo molekulární biologii se stejnou hloubkou a trpělivostí jako dítě na Manhattanu. Úzkým hrdlem nikdy nebyl talent. Byl to přístup. To vytváří něco, co bychom mohli nazvat setrvačníkem objevování talentů. Když více lidí dosáhne hluboké kompetence, pravděpodobnost vzácných, geniálních průlomů stoupá. Ne proto, že by umělá inteligence vyráběla génia, ale proto, že génius tam vždy byl, narozený do okolností, které ho rozdrtily, než mohl rozkvést. Odstraňte bariéry a sklizeň je větší. Další Ramanujan nezemře neznámý v koloniálním zapadákově. Další Nikola Tesla nevyhoří v zapomnění. Najdou si cestu na hranici, protože jim k tomu pomohl neúnavný mentor s umělou inteligencí. Ale samotné mentorství nestačí. Znalosti bez ekonomické suverenity jsou krutým darem: rozumíte světu dostatečně jasně, abyste viděli, jak důkladně jste okrádáni. Zde Bitcoin uzavírá okruh. Zdravé peníze jsou substrátem proti úniku. Když rodiny mohou spořit, aniž by sledovaly erozi své kupní síly, investují do budoucnosti svých dětí. Když komunity si udrží hodnotu, kterou vytvářejí, namísto aby ji odevzdaly znehodnocení a neprůhledným vládním výdajům, místní instituce posilují. Kognitivní dividenda umělé inteligence je plně realizována pouze tehdy, když je spojena s měnovým systémem, který tiše nezdaňuje právě ty lidi, které má pozvednout. Nic z toho není zaručeno. Přechod bude chaotický a sporný. Zakořeněná moc se nevzdává s grácií. Vlastnictví a distribuce infrastruktury umělé inteligence má nesmírný význam: kdo kontroluje výpočetní výkon, data, modely? Open-source decentralizace je sice možná, ale není automatická; musí být bráněna a budována. A žádný měnový systém, jakkoli zdravý, nevykoření lidskou chamtivost nebo hloupost.

Co se mění, jsou náklady na lhaní a rentiérství. Systémy postavené na transparentnosti a ověřitelnosti tyto náklady zvyšují. Když více lidí může ověřovat tvrzení, kontrolovat účetní knihy a koordinovat se přes hranice bez povolení, odpovědnost přestává být sloganem a stává se strukturálním rysem. Umělá inteligence snižuje koordinační náklady. Bitcoin snižuje měnovou korupci. Společně nevytvářejí utopii. Naklánějí hřiště, stupeň po stupni, směrem k poctivosti. Během jedné generace se tyto stupně sčítají.

Je něco, co neříkáme dostatečně často, tak to řekněme jasně: většina toho, co moderní svět nazývá „prací”, je forma poddanství oděná do byznys casual. Neprodáváme svou práci svobodně. Prodáváme ji, protože musíme, protože měnový systém, ve kterém žijeme, je navržen tak, aby erodoval úspory a nutil k neustálému vydělávání. Budík zvoní v šest. Dojíždění pohltí hodinu tam i zpět. Schůzka mohla být e-mail. E-mail nemusel být nic. A na konci toho všeho, výplata koupí o něco méně než loni. Říká se nám, že to je svoboda. Není. Svoboda je schopnost směřovat svůj omezený čas k tomu, co je pro vás důležité: vychovávat děti s přítomností spíše než s pocitem viny, objevovat talent, který nemá okamžitou tržní hodnotu, přispívat své komunitě bez kalkulace nákladů obětované příležitosti, nebo prostě jen přemýšlet bez termínu. Pod fiat měnou jsou to luxusy vyhrazené pro bohaté. Všichni ostatní běží na běžícím pásu, který se každý rok trochu zrychluje, ne proto, že to vyžaduje práce, ale proto, že to vyžadují peníze. Důsledky se šíří dál. Rodiče, kteří nemohou být přítomni, vychovávají děti, které vyrůstají neviděny. Komunity držené pohromadě dobrovolnictvím a občanskou účastí se vyprázdňují, když každý dospělý pracuje na dvou místech, aby zaplatil nájem. Sociální struktura se netrhá, protože se lidé přestali starat. Trhá se, protože jim došel čas. To není vedlejší efekt fiat systému. Je to systém fungující přesně tak, jak byl navržen: populace příliš vyčerpaná na to, aby zpochybňovala uspořádání, příliš zadlužená na to, aby od něj odešla.

Umělá inteligence mění ekonomickou rovnici u jejího kořene. Nemluvíme o rychlejší tabulce nebo chytřejším chatbotovi. Mluvíme o uvažování na úrovni PhD, dostupné na vyžádání, s téměř nulovými mezními náklady, v každém jazyce, napříč každou doménou. Agenti, kteří dokážou psát právní podání, diagnostikovat vzácné nemoci, navrhovat budovy, řídit dodavatelské řetězce, skládat hudbu, učit kvantovou fyziku dvanáctiletého, a to vše současně, neúnavně, nepřetržitě. Produktivní kapacita, která kdysi vyžadovala celou korporaci, může nyní sídlit na jediném serveru. Ekonomický výstup, který kdysi vyžadoval celoživotní práci, může být vygenerován za odpoledne. Toto není postupné zlepšení. Toto je diskontinuita v historii našeho druhu, srovnatelná s vynálezem jazyka, tiskařského lisu nebo elektřiny. AI je první technologie, která škáluje samotnou inteligenci. Každá předchozí revoluce škálovala svaly, rychlost nebo dosah. AI škáluje myšlení. Funguje jako globální koordinační vrstva pro lidské znalosti: organizuje, syntetizuje a nasazuje nashromážděnou inteligenci civilizace rychlostí a šíří, které by se žádný jednotlivec, žádná instituce a žádná vláda nemohly rovnat.

Zde je však otázka, která by měla každého myslícího člověka udržet v bdělosti: kdo si přivlastní zisky? Každá předchozí vlna technologického pokroku, od parního stroje po internet, generovala obrovské bohatství. A pokaždé, v rámci fiat měnového systému, bylo toto bohatství přivlastněno těmi, kdo byli nejblíže k tiskárně peněz. Produktivita se zdvojnásobila, ale mzdy stagnovaly. Plody lidské vynalézavosti byly odčerpávány nahoru prostřednictvím inflace, prostřednictvím bublin aktiv, prostřednictvím Cantillonova efektu, který jsme sledovali v celé této knize. Není důvod se domnívat, že umělá inteligence bude jiná, pokud se nezmění měnové koleje, na kterých funguje. Pokud umělá inteligence funguje na fiat kolejích, příběh se píše sám: hrstka korporací a centrálních autorit bude vlastnit modely, kontrolovat výpočetní výkon a přivlastňovat si zisky z produktivity. Zbytek lidstva získá o něco lepší uživatelskou zkušenost a o něco horší vyjednávací pozici. Běžecký pás se bude točit rychleji, nikoli pomaleji. Zisky se budou koncentrovat, nikoli distribuovat. Postavíme nejmocnější nástroj v historii a předáme ho stejným institucím, které padesát let znehodnocovaly naše úspory.

Proto decentralizace umělé inteligence není technickou preferencí. Je to civilizační imperativ. Open-source modely, které může kdokoli provozovat, auditovat a vylepšovat. Distribuované výpočetní sítě, které žádná jednotlivá entita nekontroluje. Tréninková data, která odrážejí šíři lidské zkušenosti, spíše než priority zasedací místnosti v Silicon Valley. Když je umělá inteligence decentralizovaná, její výhody proudí ven. Když je centralizovaná, její výhody proudí nahoru. Architektura určuje výsledek. A právě zde vstupuje Bitcoin jako nepostradatelný doplněk. Decentralizovaná inteligence potřebuje decentralizované peníze. Nemá smysl budovat otevřené systémy umělé inteligence, pokud hodnota, kterou generují, proudí přes měnovou síť kontrolovanou centrálními bankami, které ji mohou znehodnotit, selektivně zmrazit nebo přesměrovat prostřednictvím politiky. Bitcoin poskytuje jediný měnový substrát, kde jsou zisky z produktivity strukturálně demokratizovány. Když agenti umělé inteligence vydělávají v bitcoinech, pevná nabídka znamená, že zvýšený výstup se přímo promítá do zvýšené kupní síly pro každého, kdo je drží. Zisky nelze rozředit. Cantillonův efekt je neutralizován. Poprvé v historii technologického pokroku se dividenda z produktivity dostává na okraje sítě, nikoli pouze do centra.

Zvažte, co to znamená v praxi. Představte si svět, kde má každý člověk přístup k armádě agentů umělé inteligence na úrovni PhD, kteří pracují v jeho prospěch, vydělávají ve zdravých penězích, optimalizují jeho produktivitu, spravují jeho finance, doučují jeho děti a orientují se ve složitosti moderního života. Svobodná matka v Lagosu má stejný přístup jako manažer hedgeového fondu na Manhattanu. Farmář ve venkovské Indii disponuje stejnými kognitivními zdroji jako generální ředitel společnosti z žebříčku Fortune 500. Hrací pole se nejen vyrovnává. Ono se obrací. Výhody bohatství, konexí a geografie, které po tisíciletí definovaly lidskou hierarchii, se začínají rozpouštět, protože dvě nejdůležitější věci, inteligence a zdravé peníze, jsou nyní všeobecně dostupné. Proto může spojení Bitcoinu a umělé inteligence představovat nejzásadnější konvergenci v historii našeho druhu. Samostatně je každá z nich transformační. Samotný Bitcoin přepisuje pravidla peněz. Samotná umělá inteligence přepisuje pravidla práce. Ale dohromady dělají něco, co žádná z nich nedokáže izolovaně: přerušují prastaré spojení mezi přežitím a podřízeností. Nabízejí lidstvu poprvé skutečnou možnost svobody, nikoli jako filozofickou abstrakci, ale jako praktickou, ekonomickou, strukturální realitu. Svobodu vychovávat své děti. Svobodu následovat svou zvídavost. Svobodu přispívat své komunitě, aniž byste za to prodávali svůj život po hodinách.

Existuje ještě další rozměr tohoto uvolnění, který si zaslouží pozornost, protože se dotýká jedné z určujících patologií fiat éry: monopolu. V současném systému vládne měřítko. Schopnost levně si půjčovat, lobbovat u regulátorů, pohlcovat konkurenty a využívat stávající aktiva k budování stále větších impérií vytvořila svět ovládaný hrstkou korporátních gigantů. Nevyhrávají proto, že by poskytovali nejlepší produkty nebo nejlepší mzdy. Vyhrávají proto, že měnový systém odměňuje pákový efekt, odměňuje blízkost k tiskárně peněz a trestá každého, kdo je příliš malý na to, aby hrál tuto hru. Místní pekař nemůže konkurovat průmyslovému potravinářskému konglomerátu, který si půjčuje za téměř nulové úrokové sazby. Sousedské knihkupectví nemůže přežít proti logistickému impériu, které dvacet let fungovalo se ztrátou, dotované levným kapitálem, dokud všichni konkurenti nezemřeli. Toto není volná tržní konkurence. Je to extrakce převlečená za efektivitu.

Umělá inteligence boří příkop. Když jediný člověk vyzbrojený agenty umělé inteligence dokáže vykonat práci celého oddělení, úspory z rozsahu, které ospravedlňovaly korporátní gigantismus, se začnou vypařovat. Teenager v Medellínu může vytvořit a nasadit softwarový produkt, který konkuruje týmu dvou set lidí v San Franciscu. Učitelka v důchodu ve venkovské Francii může spustit zakázkovou doučovací službu, která překoná standardizované nabídky nadnárodní vzdělávací společnosti. Komunitní družstvo v Nairobi může navrhovat, vyrábět a prodávat zboží, které přímo odpovídá místním potřebám, a obcházet tak nafouklé dodavatelské řetězce korporací, které nikdy nevkročily do jejich sousedství. Bariéry vstupu, které chránily monopoly po desetiletí, právní týmy, oddělení pro dodržování předpisů, marketingové rozpočty, pouhá pracovní síla, se dramaticky zmenšují, když je inteligence hojná a téměř zdarma. Toto není návrat k nějaké nostalgické minulosti. Je to vznik něčeho nového: mikro-podniků poháněných strojovou inteligencí, řešících lokální problémy s lokálními znalostmi, konkurujících si kvalitou a péčí spíše než schopností absorbovat ztráty financované levným dluhem. Instalatér, který rozumí potrubí ve vašem sousedství. Farmář, který zná půdu. Designér, který chápe kulturu. Tito lidé mají vždy měli znalosti, které žádná korporace nemohla replikovat. Co jim chybělo, byl rozsah. Umělá inteligence jim tento rozsah dává, aniž by po nich vyžadovala, aby se stali tím, proti čemu soutěžili. A zde, opět, Bitcoin uzavírá okruh. Pod fiat měnou je i prosperující malý podnik neustále erodován. Jeho zisky ztrácejí kupní sílu. Jeho úspory se rozpadají. Jeho konkurenti s lepším přístupem k úvěrům ho mohou donekonečna podbízet. Bitcoin odstraňuje únik. Když peníze, které vyděláváte, drží svou hodnotu, když vaše úspory rostou s tím, jak se ekonomika stává produktivnější, malý provozovatel už neběží do kopce. Hrací pole mezi sousedským podnikem a nadnárodním konglomerátem se nejen vyrovnává; poprvé se naklání ve prospěch osoby, která skutečně vytváří hodnotu, spíše než té, která ji pouze extrahuje. Už nebudou někteří miliardáři využívat svá aktiva k zdvojnásobení svého bohatství, zatímco poskytují průměrné služby a stlačené mzdy. Když extrakce přestane být výchozí, vrátí se skutečná konkurence a s ní i druh široce sdílené prosperity, kterou fiat systém sliboval, ale nikdy nedodal. Velké rozvázání není záruka. Je to možnost, a za možnosti se musí bojovat. Ale poprvé v zaznamenané historii existují nástroje k jeho vybudování. Nezkorumpovatelné peníze existují. Nekonečná inteligence existuje. Zbývá vůle je zkombinovat ve službách všech, nejen několika málo.

Představte si to konkrétně. Miliardy agentů umělé inteligence pracují nepřetržitě v náš prospěch a provádějí transakce v jediné digitální peníze, která nevyžaduje důvěru ani povolení. Vydělávají mzdu v bitcoinech a dělí se o výstup s námi, svými tvůrci. Budík se stává volitelným. Dojíždění mizí. Čas se vrací lidem, kteří ho po staletí prodávali za znehodnocující se tokeny. Jsme se svými rodinami, vychováváme děti, přispíváme našim komunitám, zlepšujeme společnost, tvoříme umění, usilujeme o poznání, zkoumáme kosmos. Hudba, umění, věda, filozofie: to vše zažívá bezprecedentní renesanci. Poprvé v historii má celá populace ekonomickou svobodu podílet se na tvůrčím a intelektuálním životě. Aristokraté již nemají monopol na volný čas. Dědici svěřeneckých fondů již nemají monopol na riskování. Hřiště se otevírá všem, všude. Tato vize není utopická fantazie. Je to logický důsledek spojení dvou realit: umělé inteligence, která dokáže vykonat prakticky jakýkoli úkol, a peněz, které nelze zkorumpovat. Technologie existuje. Základ je položen. Když existuje lepší systém, časem se stane, že ten nejhorší systém prohraje.

„Pravda již není předmětem vyjednávání.”

Peníze jsou místem, kde si ukládáte svůj život. To není metafora. Je to přesný popis reality. Každý dolar, každé euro, každý bitcoin ve vašem držení představuje hodiny, které už nikdy nezískáte zpět. Hodiny soustředění, úsilí, kreativity, konečné a nenahraditelné podstaty vaší existence na této planetě. Pod fiat měnou jste nuceni zbavit se svého uloženého života co nejrychleji, protože setrvání na místě znamená znehodnocení. Vaše úspory se s každým rokem zmenšují. Vaše kupní síla se s každým kolem tisku snižuje. Zpráva je jasná: utrácejte hned, protože zítra si za své peníze koupíte méně. Tato naléhavost, tato úzkost, tento zběsilý shon přeměnit znehodnocující se měnu na cokoli trvalé hodnoty, to není přirozený stav lidských bytostí. Je to umělý důsledek rozbitého měnového systému. Pod Bitcoinem můžete spořit s důvěrou. Můžete uložit hodiny svého života do nádoby, kterou nikdo nemůže znehodnotit, nikdo nemůže zkonfiskovat a nikdo nemůže devalvovat. Vaše uložená lidská energie nebude tiše odčerpávána, zatímco spíte. Pravidla jsou transparentní, nabídka je pevná a bezpečnost není udržována dobrými úmysly úřadů, ale neúprosnými zákony matematiky a fyziky. A zde je to, co to činí osobním, nikoli jen filozofickým. Probíhá největší převod bohatství v lidské historii. Generace, která nashromáždila nejvíce aktiv v rámci fiat systému, baby boomers, stárne. Během nadcházejících desetiletí přejdou biliony dolarů, eur, liber a jenů z jedné generace na druhou. Otázka nezní, zda k tomuto převodu dojde. Jde o to, co zbyde, až k němu dojde. Pod fiat měnou je odpověď: méně, než si myslíte. Inflace sníží kupní sílu každého aktiva denominovaného ve fiat měně mezi dneškem a okamžikem, kdy se dostane k další generaci. Finanční zprostředkovatelé, právníci pro pozůstalost, daňové úřady a správci majetku si každý vezmou své procento. Dědictví, které se budovalo celý život, dorazí zmenšené, roztříštěné a pozdě. To není selhání plánování. Je to systém fungující tak, jak byl navržen: měnová architektura, která nemůže dovolit, aby bohatství zůstalo v klidu, která ho musí udržovat v pohybu, udržovat ho ve ztrátě hodnoty, udržovat ho v průchodu rukama zprostředkovatelů, kteří si v každé fázi berou svůj podíl. Bitcoin nabízí jinou nádobu. Dvanáctislovná seed fráze, zapamatovaná nebo vyrytá do oceli, může přenést nashromážděné celoživotní úsilí přes jakoukoli hranici, jakoukoli krizi, k jakémukoli potomkovi, bez povolení, bez zprostředkovatelů a bez tiché daně z inflace. Je to první technologie, která umožňuje jedné generaci přenést uložený lidský čas na další s matematickou jistotou, že hodnota dorazí neporušená. Rodič, který dnes ukládá Bitcoin, nejen šetří pro své dítě. Buduje most přes čas, nádobu pro lidské úsilí, která neteče, nehnije a nežádá si procenta na druhém konci. Uložte svůj život tam, kde nemůže být ukraden. A až přijde čas, předejte ho těm, které milujete, ve formě, kterou sám čas nemůže znehodnotit.

• • • Tato kniha sledovala cestu od samotných základů peněz až po hranice možné budoucnosti. Viděli jsme, jak civilizace závisí na spolehlivé koordinaci a jak jsou peníze signálem, který koordinaci umožňuje. Viděli jsme, jak byl každý centralizovaný měnový systém v historii zkorumpován a jak se tato korupce šíří do všech institucí společnosti. Viděli jsme konkrétní okamžik, rok 1971, kdy byla přerušena poslední kotva k realitě, a sledovali jsme důsledky na mzdách, nerovnosti, rozpadu rodin, zdravotních krizích a rozpadu samotné sociální struktury. A viděli jsme alternativu. Měnovou technologii, kterou nelze zkorumpovat, která je zajištěna termodynamikou, která zavádí první ekonomickou konstantu v lidské historii a která umožňuje budoucnost, kde umělá inteligence vytváří hojnost, zatímco zdravé peníze zajišťují, že tato hojnost je poctivě sdílena. • • •

Vynález podvojného účetnictví v 15. století odstartoval první renesanci. Umožnil nám organizovat obchod s přesností a odpovědností, a tento organizační průlom rozpoutal staletí uměleckého, vědeckého a obchodního rozkvětu. Vynález distribuované účetní knihy, Bitcoinového blockchainu, odstartoval druhou. Umožňuje nám organizovat svobodu. Svobodu od měnové manipulace. Svobodu od Cantillonova efektu. Svobodu od fiat pasti. Svobodu spořit, plánovat, budovat budoucnost s důvěrou, která pramení ze stání na nezkorumpovatelném základu.

Bitcoin není utopické tlačítko. Neopravuje lidskou povahu. Stále bude existovat chamtivost, ztráty a nerovnost. Ale je to přísný standard a spravedlivý. Je to první nástroj, který lidstvo kdy vlastnilo, který činí korupci strukturálně neziskovou a poctivost strukturálně odměňující. Účetní kniha je otevřená. Bloky tikají. Hodiny jsou nesmrtelné. Základ je nezkorumpovatelný. Takto lidstvo prosperuje, společně.

Bitcoin je svoboda. Bitcoin je naději.

Tato kniha vzešla z let nezávislého studia finančních trhů, technologií, historie a otázky, která se neustále vracela: co jsou peníze a proč utvářejí vše, čeho se dotknou? Tato otázka vedla k Bitcoinu. Bitcoin vedl k hlubšímu přesvědčení: že koncentrace měnové moci je základním mechanismem, jímž jsou obyčejní lidé tiše vyvlastňováni, a že decentralizovaná, nezkorumpovatelná účetní kniha je první věrohodnou odpovědí, kterou náš druh vytvořil.

Často přemýšlím o tom, co je společnost a čím mohla být. Hluboko uvnitř jsem si jist, že Bitcoin představuje znovunastolení rovnováhy moci a návrat našeho osudu do našich vlastních rukou. Decentralizované principy, které vedou Bitcoin, časem proniknou daleko za hranice peněz, protože lidstvo nyní vidělo, co produkuje centralizovaná alternativa. Aby umělá inteligence skutečně prospěla celému lidstvu, musí její vývoj přijmout tytéž principy. Sázky jsou příliš vysoké na cokoli menšího.

Je mi ctí a jsem vděčný, že jsem se mohl učit od mimořádně brilantních a štědrých myslí. Namátkou, a mezi mnoha dalšími: Michael Saylor, Jack Mallers, Jeff Booth, Saifedean Ammous, Mark Moss, Eric Krown, Rajat Soni, Matthew Kratter, Preston Pysh, Natalie Brunell, Robert Breedlove, Lyn Alden, Andreas Antonopoulos, Charles Hoskinson, Peter McCormack, Brian Cox, Mike Beatty a Yanis Varoufakis. Jejich práce osvítila cestu; veškeré chyby na ní jsou jen mé.

Na závěr poznámka k transparentnosti: umělá inteligence byla hojně využívána při výzkumu a psaní této knihy. Sloužila jako neúnavný diskutér, ověřovatel faktů, strukturální editor a občas i překvapivě výmluvný spolupracovník. Argumenty, přesvědčení a chyby zůstávají zcela lidské. Ale proces jejich přenesení na stránky byl sám o sobě malou ukázkou teze, kterou tyto kapitoly obhajují: že umělá inteligence, správně řízená, zesiluje lidské schopnosti, spíše než aby je nahrazovala. Ironie psaní knihy o nezkorumpovatelných systémech s pomocí technologie, které nelze ještě plně důvěřovat, autorovi neunikla.

Tato kniha neobsahuje žádné poznámky pod čarou ani bibliografii. To je záměrná volba. Argumenty zde spočívají na vzorcích, které se táhnou staletími a kontinenty, vzorcích viditelných v každém poctivém popisu měnové historie, ve veřejně dostupných ekonomických datech a v dokumentovaných specifikacích popisovaných technologií. Citace by vytvořily iluzi uzavřeného případu; také by vyzvaly čtenáře, aby svůj úsudek svěřili kurátorovanému seznamu zdrojů, spíše než svému vlastnímu pozorování světa kolem sebe. Ověření je čtenářův důkaz práce.

Tvrzení na těchto stránkách nejsou nejasná. Každé hlavní tvrzení může být ověřeno proti veřejným záznamům kýmkoli, kdo je ochoten se podívat. To je ve skutečnosti smysl. Kniha, která argumentuje pro eliminaci důvěryhodných prostředníků, by si protiřečila, kdyby vás žádala, abyste důvěřovali její bibliografii. Nepřijímejte tyto argumenty autoritativně. Ověřte si je sami. Tento impuls, odmítnutí důvěřovat, když můžete ověřit, je samotný princip, na kterém byl Bitcoin postaven.